Guest
Бернар Мари Кольтес, пьеса «Битва негра с собакой». Бернар Мари Кольтес – драматург, на которого неизгладимое впечатление произвело длительное путешествие по Нигерии, что значительно повлияло на его творчество. Родился 9 апреля 1948 года в городе Мец на северо-востоке Франции. Будучи сыном «военного времени», никогда не видел своего отца, у матери был третьим, младшим ребёнком. Обучался в Иезуитском колледже Святого Климента в Меце, колледже, в котором культура имеет особое значение. Война в Алжире 1950-х оказала непосредственное влияние на город, разделенный на французские и арабские секции. Колледж Колтеса находился в арабском квартале, где происходили бои иногда с летальным исходом. Afrofest 2024 - 25 мая в новом Арт-пространстве на Ленинском проспекте. Режиссер пьесы «Битва негра с собакой» - Смирнова Ирина Родилась в Перми. Закончила филфак МГУ, а позже режиссерскую мастерскую Бориса Юхананова. Приняла участие в проекте “МИРРИМ“, осуществленном в Электротеатре “Станиславский“. Дебютировала в качестве режиссера в “Театре.doc“ со спектаклем “Министерство хороших матерей“. Актеры московских театров прочитают пять пьес из африканских стран: Нигерии, Уганды, Кении, Алжира, дав возможность зрителю познакомится с редкими произведениями, исследовать культуру и традиции Африки. Несколько пьес были специально переведены на русский язык для фестиваля, они будут исполняться на русской сцене впервые. Режиссеры получили творческую свободу. Кто-то превратит свою читку в оперу, кто-то в визуальную сказку, кто-то в перформанс. Одним словом, приходи вместе с нами исследовать протокультуру! Протокультура — культура в зародышевой форме. Подключиться к ней можно через древние литературные памятники, эпос, сказки, а также через пьесы африканских авторов, которые проводят нить древней культуры от архаичных времен до наших темных дней. Афрофест пройдет в арт-пространстве на Ленинском проспекте, где будут представлены арт-объекты художников африканистов и выставка фоторабот с редкими видами Эфиопии, Нигерии, Судана, Марокко. А чего только стоит Африканская хижина! А теперь немного познакомимся с драматургами. Воле Шойники – нобелевский лауреат по литературе и принц Нигерии. Франсиса Имбулги – актер и режиссер,впервые переведен на русский язык (специально для Афро-феста!) со своей космически-аутентичной пьесой «Амината», повествующей о духовных древних традициях далеких стран. Кстати, его преподают в Кенийских школах. Мари-Бернара Кольтеса – драматург, на которого неизгладимое впечатление произвело длительное путешествие по Нигерии, что значительно повлияло на его творчество. Катеба Ясина – представитель мусульманской африки, который в 15 лет был участником революции. Чарльз Мулеква – угандийский автор, который с успехом идет по всему миру от Лондона до Нью-Йорка. Пьесы будут представлены современными профессиональных режиссерами и актёрами (Среди них Театр Труда, Электро театр Станиславского, кукольный театр “Жар-птица“ и др.) Продюсеры фестиваля: Иван Корсуновский, Екатерина Войнова.
