Guest
Параллельный перевод с саха на русский. Очередное многострадальное видео классики якутской музыки, легенды Байбала Семенова. Прошу, к вашему ознакомлению, а так же делитесь и подписывайтесь, так я пойму что делаю не просто так There are three birch trees in Alaas I listen to their stories, Alaasa’s photos from long ago, I close my eyes and look at them. Their ancestors planted Three beautiful birches Like mother, father and child Live on this earth. My life is clear now Surrounded by three birches My star is bright Never to be extinguished The birch trees sing songs, They love to sing The song of blessing is beautiful They’ve enlightened my thoughts. My life is clear now, Surrounded by three birch trees. My star is bright # It will never fade I love these birches I’ll never want to part with them I don’t think I’ll go away, I’ve been standing there for a long, long time. My life is clear now Surrounded by three birches My star is bright # It’ll never fade My life is clear now Surrounded by three birch trees My star is bright # It will never fade Translated with (free version)
