Брось ныть, Гамлет / Cheer up, Hamlet || Пращи и стрелы / Slings and Arrows русские субтитры

Uploaded By: Myvideo

Published on

9 Apr 2024

1 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Стихотворный перевод песни из 1-го сезона сериала «Пращи и стрелы» (Slings and Arrows). Сериал — о фестивале шекспировских пьес и о том, что эти сюжеты вечны: театр и жизнь взаимно перетекают друг в друга. У каждого из 3 сезонов — заставка со своей юмористической песней (о «Гамлете», «Макбете» и «Короле Лире» соответственно). Оригинал: Greg Morrison, Lisa Lambert, Bob Martin. Источник видео: Перевод и субтитры: Ольга Шевчук. Группа «Грядка поэтического перевода»:

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/VmJsbkJ4MU9VT3k3QjFzazNIMFY5YzFlcFBsYzdYTWJTM29yMm5XZFUyQT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

КОНФИДЕНЦИАЛЬНО-БЕЗОПАСНЫЙ

3 weeks ago

01:29:06

КОНФИДЕНЦИАЛЬНО-БЕЗОПАСНЫЙ

35 50%

Целое лето Михаил Щербаков

1 month ago

00:03:46

Целое лето Михаил Щербаков

1 24%

Файтинг песня - Битва с Кошмаром

2 months ago

00:02:00

Файтинг песня - Битва с Кошмаром

1 9%

НЕ ЗВОНИТЕ БОЙЦАМ НА ФРОНТ, ЧТОБЫ ПЛАКАТЬ В ТРУБКУ. Военный психолог Алиса Родина о ПТСР, одиночестве и непонимании

3 months ago

01:24:01

НЕ ЗВОНИТЕ БОЙЦАМ НА ФРОНТ, ЧТОБЫ ПЛАКАТЬ В ТРУБКУ. Военный психолог Алиса Родина о ПТСР, одиночестве и непонимании

5.3K 28%

/Отворачивай объектив.../ Ирина Самарина-Лабиринт

4 months ago

00:01:31

/Отворачивай объектив.../ Ирина Самарина-Лабиринт

8.7K 82%

Брось ныть, Гамлет / Cheer up, Hamlet || Пращи и стрелы / Slings and Arrows русские субтитры

6 months ago

00:00:48

Брось ныть, Гамлет / Cheer up, Hamlet || Пращи и стрелы / Slings and Arrows русские субтитры

1 6%

Григорий Лепс. 9 Мая. Военные песни. Топот ног

7 months ago

00:02:28

Григорий Лепс. 9 Мая. Военные песни. Топот ног

1 59%

МОТИВАЦИЯ . ДЕВУШКАМ НЕ СМОТРЕТЬ

7 months ago

00:02:06

МОТИВАЦИЯ . ДЕВУШКАМ НЕ СМОТРЕТЬ

1 66%

КУПИЛ БОМЖУ ПИЦЦУ. ОН ПЛАКАЛ - ЭЛ БРО

8 months ago

00:05:25

КУПИЛ БОМЖУ ПИЦЦУ. ОН ПЛАКАЛ - ЭЛ БРО

1 43%

#DJRetriv - Club Night #16 #CLUBHOUSE #DANCEPOP #МУЗЫКАОНЛАЙН2024 #CLUBMUSIC

8 months ago

01:00:03

#DJRetriv - Club Night #16 #CLUBHOUSE #DANCEPOP #МУЗЫКАОНЛАЙН2024 #CLUBMUSIC

1 74%

AMONG US SONG Imposter Inperceptible (Rus. Sub.) | Предатель незаметненький (Рус. Суб.)

10 months ago

00:03:34

AMONG US SONG Imposter Inperceptible (Rus. Sub.) | Предатель незаметненький (Рус. Суб.)

1 74%

STING CRYING МИРОВОЙ ХИТ СТИНГ ПЛАКАЛ #сергейостровкин #Sting #серёгаzaz #фамильноесеребро #серебро

11 months ago

00:01:01

STING CRYING МИРОВОЙ ХИТ СТИНГ ПЛАКАЛ #сергейостровкин #Sting #серёгаzaz #фамильноесеребро #серебро

1 78%

4 Прохождение SOMA | Становится очень жутко! | ARtemSa,мб перестанешь болеть

12 months ago

00:00:00

4 Прохождение SOMA | Становится очень жутко! | ARtemSa,мб перестанешь болеть

1 45%

33 Стрим по Farlight 84 | Сеана в деле! | ARtemSa,мб перестанешь болеть

12 months ago

00:00:00

33 Стрим по Farlight 84 | Сеана в деле! | ARtemSa,мб перестанешь болеть

1 47%

Люся Чеботина ПАРОДИЯ Плакал Голливуд

1 year ago

00:01:59

Люся Чеботина ПАРОДИЯ Плакал Голливуд

7 90%

ЕСЛИ ТЫ НЕ ПЛАКАЛ НАД ХАТИКО, ТО ТУТ ЗА РЕВЁШЬ.

1 year ago

00:01:10

ЕСЛИ ТЫ НЕ ПЛАКАЛ НАД ХАТИКО, ТО ТУТ ЗА РЕВЁШЬ.

1 27%

HARD PLAY СМОТРИТ Я ПЛАКАЛ ЖИРНАЯ НАРЕЗКА ПРИКОЛОВ

1 year ago

00:00:56

HARD PLAY СМОТРИТ Я ПЛАКАЛ ЖИРНАЯ НАРЕЗКА ПРИКОЛОВ

82 21%

10 ЧЕЛОВЕК ЗАПИСАЛИСЬ НА 3 БИТА И СДЕЛАЛИ... | я плакал...

1 year ago

00:37:34

10 ЧЕЛОВЕК ЗАПИСАЛИСЬ НА 3 БИТА И СДЕЛАЛИ... | я плакал...

47 64%

БОРОДАТЫЙ WARFACE Душевный бородатый стрим .

1 year ago

04:04:36

БОРОДАТЫЙ WARFACE Душевный бородатый стрим .

1 53%

Alice Cooper - Hey Stoopid

1 year ago

00:04:47

Alice Cooper - Hey Stoopid

1 92%

Американский наёмник скулит о сдохших на русской земле побратимах. В связи с этим, хочу привести цит

2 years ago

00:03:12

Американский наёмник скулит о сдохших на русской земле побратимах. В связи с этим, хочу привести цит

57 5%

Whole being dead thing - Beetlejuice: the musical | (RUS cover / perfomance)

2 years ago

00:04:04

Whole being dead thing - Beetlejuice: the musical | (RUS cover / perfomance)

88 93%

Один два раза вот это упражнение делай позвоночник не будет болеть

2 years ago

00:00:07

Один два раза вот это упражнение делай позвоночник не будет болеть

11 7%

ПЕТР ЯН: Стерлинг БУДЕТ ПЛАКАТЬ! / Про тренировки с Чимаевым, ЗАВЕРШЕНИЕ КАРЬЕРЫ

3 years ago

00:08:38

ПЕТР ЯН: Стерлинг БУДЕТ ПЛАКАТЬ! / Про тренировки с Чимаевым, ЗАВЕРШЕНИЕ КАРЬЕРЫ

1.7K 9%

0 Comments

Guest