Виктор Голышев

Uploaded By: Myvideo

Published on

5 Oct 2024

13 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

00:00 «Личный XX век». Выпуск №12: Виктор Голышев 00:22 О родителях, детстве и угольной горе 04:04 О начале войны и эвакуации в Челябинск 06:40 О переписывании книг 08:34 О жизни с отцом 10:43 О 110-й школе и портрете Нансена 14:09 О выпускном вечере и лживости гуманитарных предметов 19:38 О дне смерти Сталина 21:15 Об оттепели 22:57 О доме в Тарусе 27:33 О первых уроках английского языка 29:47 О поступлении в Физтех 34:39 О компании прогульщиков 36:00 О распределении после института 37:53 О «Лучшем дне банановой рыбы» 41:31 О работе переводчиком 45:51 О подарке Надежды Яковлевны Мандельштам 47:42 О Бродском, читающем стихи 50:26 О выборе книг для перевода 53:22 О случайностях 54:43 О системе работы 56:36 О том, зачем влезать в шкуру героя 01:00:07 О разговоре с автором 01:04:55 О том, как переводить 01:06:45 О преподавании 01:08:43 О любимом Андрее Платонове 01:10:05 О счастливых часах и минутах

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/VlJmYnQ0OWdMVEVOaVU5NnpTbUNWMVU2RWFGMUl6NGVJeHBYYXBuY28wTT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Виктор Голышев

1 hour ago

01:12:46

Виктор Голышев

30 62%

К 200-летию Александра Островского. Коллекция спектаклей #6 (1982-85)

16 hours ago

10:34:08

К 200-летию Александра Островского. Коллекция спектаклей #6 (1982-85)

1 51%

ДЖОРДЖ ОРУЭЛЛ 1984. Аудиокнига. Читает Сергей Чонишвили

20 hours ago

09:49:49

ДЖОРДЖ ОРУЭЛЛ 1984. Аудиокнига. Читает Сергей Чонишвили

1 77%

Ко Дню переводчика: фрагмент разговора с Виктором Голышевым из книги Голоса Других

7 days ago

00:04:10

Ко Дню переводчика: фрагмент разговора с Виктором Голышевым из книги Голоса Других

1 25%

Виктор Голышев: Если ты не умеешь прочесть книжку, не берись переводить

2 weeks ago

01:12:47

Виктор Голышев: Если ты не умеешь прочесть книжку, не берись переводить

1 39%

ТАРУСА копейки от государства и миллиарды от местных купцов

2 weeks ago

02:01:49

ТАРУСА копейки от государства и миллиарды от местных купцов

1 29%

Дневники и немцы Наверное шоу Эпизод XXXI Хафнер, Кельнер, Рек-Маллечевен

3 weeks ago

00:43:55

Дневники и немцы Наверное шоу Эпизод XXXI Хафнер, Кельнер, Рек-Маллечевен

44 85%

Arzamas Виктор Голышев: Если ты не умеешь прочесть книжку, не берись переводить

3 weeks ago

01:12:46

Arzamas Виктор Голышев: Если ты не умеешь прочесть книжку, не берись переводить

46 57%

ТОРНТОН УАЙЛДЕР МОСТ КОРОЛЯ ЛЮДОВИКА СВЯТОГО. Аудиокнига. Читает Сергей Чонишвили

4 weeks ago

00:28:52

ТОРНТОН УАЙЛДЕР МОСТ КОРОЛЯ ЛЮДОВИКА СВЯТОГО. Аудиокнига. Читает Сергей Чонишвили

1 49%

Алиса в Стране чудес (музыкальная сказка, 1976) Виниловая пластинка

1 month ago

01:31:15

Алиса в Стране чудес (музыкальная сказка, 1976) Виниловая пластинка

10 35%

г. Открытие ДерЗод в Дарвиновском (Буланова Юля)

2 months ago

00:43:12

г. Открытие ДерЗод в Дарвиновском (Буланова Юля)

186 64%

г. Развеска ДерЗод в Дарвиновском музее

2 months ago

00:05:50

г. Развеска ДерЗод в Дарвиновском музее

212 21%

Правила перехода дороги - ДЛЯ ДЕТЕЙ

3 months ago

00:03:47

Правила перехода дороги - ДЛЯ ДЕТЕЙ

1 68%

Гу-га 1-2 серии (1989) полная версия

3 months ago

02:06:23

Гу-га 1-2 серии (1989) полная версия

1 21%

Человек в других людях: встреча с Виктором Голышевым.

3 months ago

02:32:38

Человек в других людях: встреча с Виктором Голышевым.

1 84%

Виктор Голышев: как читать Котлован Платонова

3 months ago

01:57:37

Виктор Голышев: как читать Котлован Платонова

1 79%

Виктор Петрович Голышев. Беседа первая

3 months ago

01:13:22

Виктор Петрович Голышев. Беседа первая

1 22%

Мастера Литинститута. Кафедра перевода

3 months ago

01:08:55

Мастера Литинститута. Кафедра перевода

1 28%

Голышев Виктор Петрович, , переводчик, окончил МФТИ, 1961

3 months ago

00:49:01

Голышев Виктор Петрович, , переводчик, окончил МФТИ, 1961

30 87%

Виктор Голышев Николай Солодников. Трудности перевода

3 months ago

01:05:22

Виктор Голышев Николай Солодников. Трудности перевода

1 92%

Островский. Не в свои сани не садись. Постановка Андреева. В ролях Макеев, Рыбникова (1972)

3 months ago

02:06:44

Островский. Не в свои сани не садись. Постановка Андреева. В ролях Макеев, Рыбникова (1972)

1 19%

Отмененный гол Баркова, 16 сэйвов Бобровского, Хайман обогнал Овечкина | ОБЗОР НХЛ | Лёд

3 months ago

00:08:27

Отмененный гол Баркова, 16 сэйвов Бобровского, Хайман обогнал Овечкина | ОБЗОР НХЛ | Лёд

1 60%

Макдэвид разрывает, 19 сэйвов Бобровского, Ткачак спасает пустые ворота | ОБЗОР НХЛ | Лёд

4 months ago

00:11:11

Макдэвид разрывает, 19 сэйвов Бобровского, Ткачак спасает пустые ворота | ОБЗОР НХЛ | Лёд

1 10%

Бобровского заменили, гол Тарасенко, Макдэвид обогнал Гретцки | ОБЗОР НХЛ | Лёд

4 months ago

00:08:57

Бобровского заменили, гол Тарасенко, Макдэвид обогнал Гретцки | ОБЗОР НХЛ | Лёд

1 30%

0 Comments

Guest