Джон Дориан пытается познакомиться с доктором Коксом, но получает отпор. Эллиот сообщает Бобу Келсо об ошибке, допущенной Карлой, и после ссоры наживает себе врага в лице всех медсестер клиники. Тёрк активно и успешно покоряет Карлу, пытаясь помирить её с Эллиот. Джон пытается отговорить своего пациента употреблять сигареты, из-за предрасположенности к раку, но не может пересилить себя и нарушить врачебный кодекс.
Hide player controls
Hide resume playing