Guest
Әкешім-Анашым Музыка: Димаш Кудайберген Стихи: Асқар Дүйсенбі #қазақша #татарча #Аударма #Тәрҗемә #ӘнАудармасы #ӘнСөздері #ҖырТәрҗемәсе #ҖырСүзләре #ПереводПесни Әкешім-Анашым Әткәем-Әнкәем (татар теленә тәрҗемә farida_apa) Ер жетсем де балқып бар үнім Ир булсам да эри күңелем Еркелеймін екеуіңе әлі күн. Иркәләүдән сезнең әле дә. Өтелмеген парызым көп-ақ Үтәлмәгән бурычларым күп Сыйладыңдар бұл өмірдің жарығын. Бүләк иткәннәргә гомер яктысын. Ақ бұлағым, асқар тауым, алыбым. Ак чыгынак, биек тауым, алыбым. Асылым, аялаған әнім, Асылым, назлы җырым минем, Жаныңның саяладым бағын. Җанымның күңел бакчасы. Жан әкем, асыл анам менің, Җаннарым, әткәй-әнкәй минем, Үмітіңді сенің ақтаймын мәңгі. Өметегезне сезнең аклармын мәңге. Асылым, қос шынарым таңғы, Асылым, таң нурларым минем, Өздеріңмен мәңгі Ғұмырым мәнді. Сездә генә мәңге Гомрем мәгънәсе. Әкем - арым, анам - ардағым, Әткәм – вөҗдан, әнкәм – ардагым, Дүниенің ұқтырдың бар тәлімін. Дөньяның таныттыгыз таләбен. Алақанға салып аялап, Учларыма алып, иркәләп, Сыйлай алсам адамзаттың мәңгі әнін Бирә алсам әдәм затның мәңгелек җырын – Бұл өмірде болмас еді арманым, Бу гомердә булмас башка теләгем. Асылым, ардағымсың, мамам, Асылым, бәгырькәем, әни, Анашым, алтын арай түнім, Әнием, алтынкаем минем, Әлемнің ай мен күні сенсің, Гәламнең ай–кояшы минем, Бере алмайды бәрі жаныңның нұрын. Алмаштырмый берни җаныңның нурын. Асылым, қос шынарым таңғы, Асылым, таң нурларым якты, Өздеріңмен мәңгі Ғұмырым мәнді. Сездә генә мәңге Гомрем мәгънәсе. Видео: EurasianFanClub Перевод на русский язык ЕФК (Eurasian Fan Club) Перевод на английский язык Grumpy Baby Dear
