Guest
Bonjour, bonsoir, Cette chanson me hante depuis DES SEMAINES OMG, il fallait que je l'exorcise un coup pour la sortir de ma tête (mais finalement c'est pire encore haha ça ne fait que tourner là-haut !). Je pense que c'est ma cover la plus aboutie à ce jour, et c'est en grosse partie grâce à mon homme d'amour que je ne remercierai jamais assez, qui me pousse à donner le meilleur de moi-même et à ne pas me contenter du simple “correct“. Ne vous contentez jamais du strict minimum, ne soyez pas une feignasse comme Mushi :D ! Version originale par Peppina : Version karaoké par Stephanie Guzman : Traduction VF par Alicia Crow : Paroles : Un homme vint un jour au pied d'une vieille tour tout droit sortie d'un conte légendaire. Il leva les yeux, vit une pâle jeune fille qui se mit à fredonner cet air : “Moi je m'appelle Mademoiselle Noir, et comme vous pouvez le voir je ne souris, ni ris, ni vis.“ Et c'est tout ce qu'elle a dit. Effrayé l'homme se sauva à perdre haleine, se hâtant vers la ville pour clamer : “Là-bas vit une fille aux si longs cheveux d'ébène qu'elle vient sans nul doute nous hanter !“ La foule apeurée prit ses armes ses épées, courant jusqu'à la tour avant de Voir la pâle demoiselle les rendant pétrifiés de l'entendre à nouveau chanter : “Moi je m'appelle Mademoiselle Noir, et comme vous pouvez le voir je ne souris, ni ris, ni vis.“ Et c'est tout ce qu'elle a dit. La foule s'agitant fit débat pour conclure qu'elle venait certainement de l'enfer. Ils prirent la décision de brûler sa crinière pour qu'elle se consume avec elle. Mais la jeune fille point démon n'était qu'âme solitaire venue d'un conte légendaire. Attendant son prince sa chevelure en feu elle pleura dans un dernier soupir : “Moi je m'appelle Mademoiselle Noir, et comme vous pouvez le voir je ne souris, ni ri, ni vis...“ Et c'est tout ce qu'elle a dit... Mix / Montage / Chant : Mushi Enjoy et bise à tous les courageux qui lisent les descriptions !
