Конференция 2024. День 5. Берешь и делаешь: как стандарты помогают переводчику в работе

Uploaded By: Myvideo

Published on

1 Oct 2024

81 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Римма Храбрых — преподаватель технических аспектов перевода. Профессиональный технический переводчик с английского и немецкого языков, редактор. Страница Риммы на нашем сайте Римма ведет: Мастер-класс «Ресурсы и инструменты в помощь переводчику» Мастер-класс «Перевод онимов» Мастер-класс «Фактчекинг» Мастер-класс «Стандарты в переводе» Марафоны: Основы работы в Word. Подготовка текстовых файлов к переводу — Верстка в Word. Документы со сложным форматированием — Основы работы в CAT-системах. Smartcat, Phrase, MateCat —

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/V2J5UDZseGFBMHlIeHhmS09QaUxmVlpRbllBakFwUjBub1BDS0VwSEgrOD0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

пробка на съезде с развязки прохождения Дунайского проспекта над Пулковским шоссе.

just now

00:00:42

пробка на съезде с развязки прохождения Дунайского проспекта над Пулковским шоссе.

1 51%

Механотроника на международном форуме Электрические сети 2024

just now

00:01:54

Механотроника на международном форуме Электрические сети 2024

1 68%

Праздничное собрание | 2024

recently

00:00:33

Праздничное собрание | 2024

1 42%

Итоговое видео ЦЦМ-2024. Форум Цифровая цветная металлургия

32 minutes ago

00:04:06

Итоговое видео ЦЦМ-2024. Форум Цифровая цветная металлургия

7 91%

Сибирский Форум по недвижимости 2024

43 minutes ago

00:01:00

Сибирский Форум по недвижимости 2024

1 23%

Онлайн конференция по Интегральной Йоге 2024

48 minutes ago

00:01:12

Онлайн конференция по Интегральной Йоге 2024

5 81%

Конференция по возрождению эпических героев народов России, Элиста,

59 minutes ago

00:00:48

Конференция по возрождению эпических героев народов России, Элиста,

2 30%

КузницаГорячихСердец Волгоград Куцева Василиса рассказывает о выдающемся организаторе культуры Маргарите Агашиной

1 hour ago

00:05:22

КузницаГорячихСердец Волгоград Куцева Василиса рассказывает о выдающемся организаторе культуры Маргарите Агашиной

30 89%

Василий Каледа: Профессор М.Я. Цуцульковская основоположник юношеской психиатрии

1 hour ago

00:21:31

Василий Каледа: Профессор М.Я. Цуцульковская основоположник юношеской психиатрии

3 10%

Пчёлы и смыслы. Или какая связь между пчеловодством и филологией.

1 hour ago

00:19:06

Пчёлы и смыслы. Или какая связь между пчеловодством и филологией.

36 8%

VII Международный промышленный форум 2024

1 hour ago

00:02:02

VII Международный промышленный форум 2024

6 51%

Дороги в Башкортостане: брифинг в прямом эфире

1 hour ago

00:01:06

Дороги в Башкортостане: брифинг в прямом эфире

1 78%

Заседание Собрание депутатов Октябрьского района 24 декабря 2024 года

1 hour ago

00:19:05

Заседание Собрание депутатов Октябрьского района 24 декабря 2024 года

17 73%

Брифинг Марии Захаровой 25 декабря 2024: прямая трансляция

1 hour ago

00:00:00

Брифинг Марии Захаровой 25 декабря 2024: прямая трансляция

2.4K 91%

Газпромбанк и Московский кредитный банк с 24 декабря понизили ставки по вкладам после решения Центробанка сохранить ключеву

2 hours ago

00:00:15

Газпромбанк и Московский кредитный банк с 24 декабря понизили ставки по вкладам после решения Центробанка сохранить ключеву

2 26%

Компания Орторент постоянный участник форума Российская неделя здравоохранения

2 hours ago

00:02:36

Компания Орторент постоянный участник форума Российская неделя здравоохранения

6 23%

Учёный совет Института океанологии Итоговый доклад о результатах деятельности ИО РАН в 2024 г.

2 hours ago

01:29:42

Учёный совет Института океанологии Итоговый доклад о результатах деятельности ИО РАН в 2024 г.

124 65%

АП СК ОТЧЕТ 2024

2 hours ago

00:02:24

АП СК ОТЧЕТ 2024

14 40%

Zjazd mlodej Polonii 2024 | Конгресс молодежи Полонии 2024 | Polonia39

3 hours ago

00:02:40

Zjazd mlodej Polonii 2024 | Конгресс молодежи Полонии 2024 | Polonia39

20 93%

2024 - форум 60 параллели

3 hours ago

00:02:00

2024 - форум 60 параллели

2 63%

Автоворонки и прогрев против арбитража трафика в нише БФЛ

3 hours ago

00:02:50

Автоворонки и прогрев против арбитража трафика в нише БФЛ

1 27%

Сейчас можно зафиксировать хорошую доходность в качественном долге - Дмитрий Харлампиев, Банк Зенит

3 hours ago

00:27:55

Сейчас можно зафиксировать хорошую доходность в качественном долге - Дмитрий Харлампиев, Банк Зенит

202 95%

Гарант Инвест: инвестиции в коммерческую недвижимость в период высоких ставок

3 hours ago

00:43:20

Гарант Инвест: инвестиции в коммерческую недвижимость в период высоких ставок

98 47%

Зимний выпуск 2024 #Осторожно_сессия

3 hours ago

00:03:02

Зимний выпуск 2024 #Осторожно_сессия

7 24%

0 Comments

Guest