Инспектор инкогнито (Италия, 1962) комедия, Нино Манфреди, Мишель Мерсье, советский дубляж

Без вставок закадрового перевода, только дубляж! Действие этой вольной экранизации гоголевского “Ревизора“ происходит в Италии 30-х годов, во время фашистской диктатуры Муссолини. Страховой агент ищет работу в маленьком городке в Италии. Местные власти принимают его за ревизора из столицы, прибывшего с целью проверки. В городке начинается вакханалия: в спешном порядке досками заколачиваются “позорные“ переулки, на стенах домов пишутся лозунги Дуче... Режиссёр-постановщик - Луиджи Дзампа Главные роли исполняют и дублируют: Омеро - Нино Манфреди - Владимир Балашов Эльвира - Мишель Мерсье - Роза Балашова Дон Сальваторе - Джино Черви - Георгий Бабенко Доктор Ди Винченцо - Сальво Рандоне - Юрий Ярцев Дон Кармине - Гастоне Москин - Игорь Шелюгин Фильм дублирован на Одесской киностудии художественных фильмов в 1964 году