Myvideo

Guest

Login

Стефан Малларме. Шелка, чей аромат мы пьем... Сборник стихов. Stphane Mallarm.

Uploaded By: Myvideo
1 view
0
0 votes
0

Сборник стихов основоположника стиля “символизм“ французского поэта Стефана Малларме в переводах Романа Дубровкина. Содержание: 00:00 Прозрение 01:38 Звенящий зимний день... 03:16 В твою я повесть не войду... 04:07 Шелка, чей аромат мы пьем... 05:04 Веер I госпожи Малларме 06:01 Веер II Дочери 07:00 Веер III Один из самых тяжелых роликов по поиску видеоиллюстраций, за скачущими в каждой строке мыслеобразами поэта, уследить очень сложно) . Малларме считается и одним из самых сложных для перевода французских поэтов...Зачастую один и тот же стих от разных переводчиков читаются, как абсолютно разные произведения. Это Малларме... Музыка все того же замечательного композитора, нашего современника, Эдгара Туниянца.

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later