Разбор PEMT на примере локализации медицинских видеоуроков | Основные направления редакторских правок

Лекция посвящена тому, что приходится править после машинного медицинского перевода, сделанного Deepl. В качестве опорного материала я брал разборы локализаций учебных видео, которые мы делали с практикантами. --- Записаться на курсы переводчиков/учебную практику; заказать перевод/редактуру: ,