ДИВНЫЙ ОСТРОВ ВАЛААМ / THE MARVELOUS ISLAND OF VALAAM

Валаам - остров на севере Ладожского озера в 170 км от Санкт-Петербурга. Валаам нередко называют русским Иерусалимом или “уголком змного рая“. Природа и православная архитектура взаимно дополняют и облагораживают друг друга. Valaam is an island in the north of Lake Ladoga, 170 km from St. Petersburg. Balaam is often called the Russian Jerusalem or the “corner of earthly paradise“. Nature and Orthodox architecture complement and ennoble each other.