Till Walholl

Сериал “Викинги“, 3 сезон, 10-я серия, сцена мнимых похорон Рагнара. Второй куплет записан на слух. Так как качество источника низкое возможны ошибки. Deyr fé, deyja frændr, deyr sjálfr it sama; en orðstírr deyr aldregi, hveim er sér góðan getur. (2р.) Ár þengill så au daga å, an voga å do mana å. Tor gotra an róne arþ eg an. Öldur ar frama - ettu róna. Deyr fé, deyja frændr, deyr sjalfr it sama, en orðstírr deyr aldregi, hveim er sér góðan getr. (2р.) Перевод с учётом мотива: В Вальхаллу Скот гибнет, родня гибнет, и ты смертен сам; но слава дел достойных смерти не узнает. (2р.) Властен король не только днём, одинокий волк доколе смел. Дальше врат семьи тайна я земли, волна набежит - поглотит тайну. Скот гибнет, родня гибнет, и ты смертен сам; но слава дел достойных смерти не узнает. (2р.)