Un rassemblement de la tribu de Charles Eisenstein, Jon Hopkins & Aubrey Marcus traduction voix vf

Traduction de la vidéo originale: A Gathering of the Tribe | POWERFUL Short Film by Charles Eisenstein w/ Jon Hopkins & Aubrey Marcus Note de l'auteur de la vidéo: Mes larmes viennent toujours d'une révélation d'une vérité cachée. Comme si les cadres de perception eux-mêmes se liquidaient hors de mes yeux pour que je puisse à nouveau voir clairement. Cette histoire m'a fait pleurer la première fois que je l'ai lue dans le livre de Charles Eisenstein, “Le monde plus beau que nos cœurs savent est possible“ et chaque fois que je l'ai regardé depuis. Parce que pour moi, c'est une histoire vraie. Que ce soit réellement vrai ou métaphoriquement vrai, cela n'a pas d'importance. Il est temps pour nous de nous unir. Se rassembler, s'élever, aimer, VIVRE ! Tu n'es pas seul. Je te promets que tu n'es pas seul. Merci à Aldous Massie (@aldousmassie) pour les belles animations et illustrations et Jon Hopkins ([club50887885|@jonhopkins]) pour l'incroyable partition du film, mettant en vedette @vylanamarcus. Voix de la traduction: Lilas Chibane (La voix off air de Lilas) Musique utilisée: “Vespers on the Shore“ de The Mini Vandals