тхакука дубибара каджа параша на паийа духкхийа шекхара канде пхукара

1 гауранга расера нади премера таранга утхалийа йаичхе дхара кабху нахе бханга Господь Гауранга – является бушующей рекой нектара. Волны этой реки – это волны экстатических проявлений любви. Эта река затопляет всё вокруг и её потока не остановить. 2 абхирама саранга тайа тата дуи-кхани ачйутананда тахе премера гхурани Абхирам Тхакур и Саранга Тхакур – два берега этой реки, а Ачьютананда – водоворот любовных переживаний. 3 шрота бахи йайа тахе шри-адвайта-чанда дубари кандари тахе прабху нитйананда Шри Адвайта-чандра – течение этой реки, а Нитьянанда Прабху одновременно и пловец наслаждающийся купанием в этой реке и капитан корабля, который плывет по ней. 4 према джалачара шривасади сахачара сварупа шри-рупа бхела премера макара Шриваса Тхакур и его спутники – рыбы, живущие в водах этой реки, а Сварупа и Рупа Госвами – акулы. 5 тхакука дубибара каджа параша на паийа духкхийа шекхара канде пхукара карийа Увы, неспособный плавать в этой реке несчастный Шекхара, остаётся на берегу и горько плачет