Переводчик ЖЯ И. Бондаренко на телеканале Киев

Uploaded By: Myvideo

Published on

12 Aug 2012

81 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

В Украине с недавних пор присутствие переводчика ЖЯ в национальных телеканалах является обязательным. Так что количество сурдоперевода на украинском ТВ увеличилось. Корреспондент «Глухих.нет» с удовольствием изучил кухню работы сурдопереводчика за кадром телевидения.

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/TytDRlV4cDV1eFFOdnI1QzR1elBxVFBnYWVINGd0OVBPRWFwYU96TUJCND0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Gloria Gaynor - I Will Survive | Глория Гейнор - Я буду жить! (клип + перевод в стихах)

3 months ago

00:03:07

Gloria Gaynor - I Will Survive | Глория Гейнор - Я буду жить! (клип + перевод в стихах)

1 93%

Bensonhurst Blues - Oscar Benton перевод на русский

3 months ago

00:03:51

Bensonhurst Blues - Oscar Benton перевод на русский

1 48%

12 век. Стихи примаса Гуго Орлеанского перевод Льва Гинзбурга

3 months ago

00:00:58

12 век. Стихи примаса Гуго Орлеанского перевод Льва Гинзбурга

1 68%

Леонид АРОНЗОН Несчастно как-то в Петербурге читает Леонид АРОНЗОН.

3 months ago

00:01:02

Леонид АРОНЗОН Несчастно как-то в Петербурге читает Леонид АРОНЗОН.

3 12%

Наталья Ключарёва. Моя воображаемая кошка

3 months ago

00:10:36

Наталья Ключарёва. Моя воображаемая кошка

1 81%

Забрал свой Тигуан 2 рест 2021 г.в. купленный в Японии через FJWL после доставки по ЖД до Москвы

3 months ago

00:06:15

Забрал свой Тигуан 2 рест 2021 г.в. купленный в Японии через FJWL после доставки по ЖД до Москвы

1 81%

Pharrell Williams - Happy - текст, перевод, транскрипция

4 months ago

00:04:04

Pharrell Williams - Happy - текст, перевод, транскрипция

1 10%

Тропарь Креста Господня с переводом на жестовый язык

4 months ago

00:00:38

Тропарь Креста Господня с переводом на жестовый язык

1 82%

EPIC: The Musical - Legendary (rus sub) | Эквиритмический перевод

4 months ago

00:03:15

EPIC: The Musical - Legendary (rus sub) | Эквиритмический перевод

1 29%

Антон Ломаев. Фэнтези. Артбук

4 months ago

00:10:25

Антон Ломаев. Фэнтези. Артбук

1 70%

Песнь Господу Иисусу Христу с переводом на жестовый язык

4 months ago

00:01:21

Песнь Господу Иисусу Христу с переводом на жестовый язык

1 88%

FILV & Edmofo feat. Emma Peters - Clandestina (lyrics текст и перевод песни)

5 months ago

00:02:29

FILV & Edmofo feat. Emma Peters - Clandestina (lyrics текст и перевод песни)

1 71%

Томас Венцлова - видеофрагменты встречи 22 мая 2017 ЧАСТЬ 2

5 months ago

00:37:29

Томас Венцлова - видеофрагменты встречи 22 мая 2017 ЧАСТЬ 2

1 55%

BABOOSHKA - Великая депрессия (официальное видео)

5 months ago

00:05:17

BABOOSHKA - Великая депрессия (официальное видео)

17 69%

Барбара Прави - Voil. Произношение и перевод

5 months ago

00:02:59

Барбара Прави - Voil. Произношение и перевод

1 77%

Селин Дион - Je lui dirai. Транскрипция и перевод

5 months ago

00:04:50

Селин Дион - Je lui dirai. Транскрипция и перевод

1 27%

За Иисуса держись (с переводом на жестовый язык Стралковской Марины)

5 months ago

00:03:23

За Иисуса держись (с переводом на жестовый язык Стралковской Марины)

1 67%

RADIO TAPOK - Чеканной Монетой (Перевод песни Лютика | Ведьмак)

5 months ago

00:02:55

RADIO TAPOK - Чеканной Монетой (Перевод песни Лютика | Ведьмак)

1 76%

КАРМАЗИН: Бивол не даст Бетербиеву ударить! / Своя горькая правда о жизни в США / ОГНЕННЫЙ ПОДКАСТ

5 months ago

02:19:06

КАРМАЗИН: Бивол не даст Бетербиеву ударить! / Своя горькая правда о жизни в США / ОГНЕННЫЙ ПОДКАСТ

1 42%

DOORS Jeff's Jingle Remix (Караоке, Перевод)

5 months ago

00:02:18

DOORS Jeff's Jingle Remix (Караоке, Перевод)

1 29%

DOORS Here I Come (Караоке, Перевод)

5 months ago

00:01:45

DOORS Here I Come (Караоке, Перевод)

1 14%

Чтение Агрессивности в психоанализе Ж. Лакана: встреча X

6 months ago

00:59:05

Чтение Агрессивности в психоанализе Ж. Лакана: встреча X

2 7%

Jake Hill - State of Mind RUS SUB/Перевод

6 months ago

00:02:23

Jake Hill - State of Mind RUS SUB/Перевод

1 66%

Во Владивосток за Тигуаном, перегон в Хабаровск, доставка по ЖД, ОСАГО на правый руль, украли на СВХ

6 months ago

00:19:26

Во Владивосток за Тигуаном, перегон в Хабаровск, доставка по ЖД, ОСАГО на правый руль, украли на СВХ

1 89%

0 Comments

Guest