Guest
В качестве бонуса к переводу нового альбома решила сделать видеоэссе о творчестве Tsukuyomi с пересказом истории Рино и Юмы и разбором основных метафор в песнях. Звук записывался в кладовке (буквально), но это лучшее, что я могу сделать на данный момент. Поддержать монетой: СБП, 7 903 915 54 64 (Яндекс Банк) Переводы упомянутых в видео песен: Перевод аудионовелл: @yaruyaruo-i-want-to-be-your-heart Перевод дополнительных текстов: @yaruyaruo-if-there-is-not-such-a-life Английский перевод фрагментов из ранобе: Материалы для видеоряда: Tsukuyomi Саундтрек из видео: Tsukuyomi Фортепианная аранжировка «White Nights»: Below Average. 0:38 История возникновения цикла 3:05 История Рино (часть 1) 5:32 История Юмы 10:49 История Рино (часть 2) 12:32 Комментарии к альбомам 18:11 Разбор метафор и образов 23:22 Заключение
