Эрендира / Erendira / Erendira (Руй Герра / Ruy Guerra) 1983 г., Мексика, Франция, ФРГ

Режиссер: Руй Герра / Ruy Guerra. В ролях: Ирен Папас, Клаудия Оана, Микаэль Лонсдаль, Оливер Вехе, Рюфюс, Бланка Герра, Эрнесто Гомес Крус, Пьер Ванек, Карлос Кардан, Умберто Элисондо. Эта дразнящая “смесь“ создана по произведению “Невероятная и грустная история невинной Эрендиры и её бессердечной бабушки“ Габриэля Гарсиа Маркеса. История разворачивается как причудливая мечта, которая следует за 14-летней Эрендирой, поскольку она рождена “ветром её неудач“. Это ветер, который заставляет Эрендиру сжечь дом её бабушки дотла. Смотря на пепел, оставшийся от дома, бабушка говорит Эрендире, что целой жизни мало, чтобы вернуть ей долг... Перевод: одноголосый закадровый (перевод — Handino, озвучивание — Александр Дасевич).