Gemini IX. Выход в открытый космос, 5 июня 1966 года.

В своих мемуарах Сернан описал свой скафандр в тот момент как обладающий «гибкостью ржавых доспехов». Ему было поручено оценить динамику передвижения с помощью шланго-кабеля, по которому он получал кислород и коммуникацию. Сернан практически сразу же стал истощенным и потным - циркуляция крови астронавта и кислород вокруг головы и тела были единственными охлаждающими механизмами в скафандре Близнецов. Сернан перебрался в заднюю часть космического корабля и попытался надеть AMU. Борясь с костюмом и не имея надлежащих опор для рук и ног, Сернан счел задачу почти невыполнимой. Когда он сделал все необходимые соединения, он так сильно вспотел, что стекло шлема полностью запотело. Он смог использовать кончик носа, чтобы стереть на визоре небольшую зону видимости. Пульс подскочил. Стаффорд в этой ситуации приказал Сернану прекратить выход. На следующий день после того, как они приводнились в Атлантике, врачи обнаружили, что Сернан потерял 13 фунтов (почти 6 кг!!!) веса.