Благочестивая Марта

- Пусть начнёт - Склоняйте! - Что же? На смех курам! - Возьмём от durus женский род. Склоняйте! Du-ra. Du-re. Du-ram. - Вот как? Сделалась мишенью для Ваших шуточек, сеньор! Но дерзкому поползновенью я беспощадный дам отпор! - Да вы о чём? - Конец ученью! Какой мне от занятий прок? Для Вас грамматика предлог, Чтоб на людях меня порочить? Нет! Полно голову морочить! Благодарю Вас за урок. - Послушай, дочь, ты не права. Ни умысла не вижу злого в примере том, ни озорства. - Приличней не нашёл он слова, чем эти мерзкие слова? - Но, донья Марта, dura - значит суровая. - Меня дурачат, и молча я сносить должна... О, Боже, в чём моя вина? - Ну вот, скажи на милость, плачет. Но если dura по латыни.... - Суровая. - И всё. Так что ж? По этой стало быть причине горючие ты слёзы льешь? Склоняй же! Du-ra. - Нет! Отныне склонять не буду никогда. - Она стыдлива! Вся беда, что dura впрямь неблагозвучна. - Латынь груба, латынь докучна! Не оберёшься с ней стыда.