Непереводимый юмор по версии Кураж Бомбей в Теории Большого Взрыва

Uploaded By: Myvideo

Published on

14 May 2023

3 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Смотрите фильмы и сериалы на Puzzle Movies и учите английский - Юмор переводить очень сложно и сегодня мы разберем несколько особенно сложных шуток из 1 и 2 сезонов Теории Большого Взрыва и то как их перевели в студии Кураж-Бамбей. И я знаю про версию для Парамаунт, но не нашел ее варианты для первых сезонов, так что если что пишите варианты оттуда в комменты с тайм кодами. Оформить спонсорство можно на Бусти:

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/T0ZWSERGb1FwNkswTGEzbGJWZTRySmNsV0Q2R0hrYm1GellFMFZEMmF2UT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

002: Операция Луна (Италия, Испания - 1965г.)

1 month ago

01:24:39

002: Операция Луна (Италия, Испания - 1965г.)

1.2K 55%

Михаил Задорнов - Мы Чьё, Дурачьё! (Юмор, 2001) 720 HD

5 months ago

00:52:03

Михаил Задорнов - Мы Чьё, Дурачьё! (Юмор, 2001) 720 HD

1.1K 37%

Михаил Жванецкий - фельетон Непереводимая игра слов (1985)

9 months ago

00:04:11

Михаил Жванецкий - фельетон Непереводимая игра слов (1985)

1 68%

Как Эрдоган просил прощения у Владимира Путина!!!))) Политическая сатира. Авторское исполнение. Современная российская поэзия. Используются непереводимые идиомы русского языка !!!!))) Пародия, юмор, шутка, прикол. Письмо турец

10 months ago

00:01:15

Как Эрдоган просил прощения у Владимира Путина!!!))) Политическая сатира. Авторское исполнение. Современная российская поэзия. Используются непереводимые идиомы русского языка !!!!))) Пародия, юмор, шутка, прикол. Письмо турец

5 77%

Угадай необычное СЛОВО на НЕМЕЦКОМ языке!

1 year ago

00:15:34

Угадай необычное СЛОВО на НЕМЕЦКОМ языке!

4 76%

Непереводимая классика

1 year ago

00:01:10

Непереводимая классика

11.1K 83%

Непереводимый юмор по версии Кураж Бомбей в Теории Большого Взрыва

2 years ago

00:13:03

Непереводимый юмор по версии Кураж Бомбей в Теории Большого Взрыва

3 57%

Quentin Translatin: Непереводимый юмор по версии Кураж Бомбей в Теории Большого Взрыва

2 years ago

00:13:02

Quentin Translatin: Непереводимый юмор по версии Кураж Бомбей в Теории Большого Взрыва

1.4K 90%

Непереводимый кошачий фольклёр

2 years ago

00:00:06

Непереводимый кошачий фольклёр

676 14%

Алла Пугачева станет президентом России. Это не шутка и не бред. Хотя если не будет Алла, то будет Максим... Галкин

2 years ago

00:00:31

Алла Пугачева станет президентом России. Это не шутка и не бред. Хотя если не будет Алла, то будет Максим... Галкин

199 47%

Испанский язык. Непереводимый юмор и игра слов. Устойчивое выражение со словом ALIENTO.

3 years ago

00:03:02

Испанский язык. Непереводимый юмор и игра слов. Устойчивое выражение со словом ALIENTO.

1 67%

Сериал Друзья. Шутки на игре слов. ВЫПУСК 5

5 years ago

00:04:12

Сериал Друзья. Шутки на игре слов. ВЫПУСК 5

5 51%

Непереводимые шутки из друзей, ВЫПУСК 4. 18+

5 years ago

00:07:06

Непереводимые шутки из друзей, ВЫПУСК 4. 18+

11 78%

Непереводимые шутки из Друзей, сезон 1

6 years ago

00:09:20

Непереводимые шутки из Друзей, сезон 1

7 52%

Алексей Михалев: Ника - декабрь / 1989

7 years ago

00:02:52

Алексей Михалев: Ника - декабрь / 1989

155 47%

David_Brooks_the_social_animal

10 years ago

00:19:40

David_Brooks_the_social_animal

75 86%

Дэвид Брукс - Социальные животные

11 years ago

00:18:43

Дэвид Брукс - Социальные животные

12 22%

World of tanks. Гитлер унд вайп.

13 years ago

00:04:02

World of tanks. Гитлер унд вайп.

10 67%

Задорнов - Резидент

14 years ago

00:09:04

Задорнов - Резидент

36 38%

Инопланетная креветка смотрит телевизор

14 years ago

00:05:17

Инопланетная креветка смотрит телевизор

11 52%

2009 Фестиваль РГСУ The Pochings

15 years ago

00:12:30

2009 Фестиваль РГСУ The Pochings

22 62%

Мультик про цветы. Жесть и психоделика в чистом виде :)))

15 years ago

00:02:08

Мультик про цветы. Жесть и психоделика в чистом виде :)))

15 8%

Монти Пайтон - Смертельная Шутка

16 years ago

00:06:22

Монти Пайтон - Смертельная Шутка

42 15%

0 Comments

Guest