Guest
Историко-этнографический и архитектурный музей-заповедник «Старая Сарепта» — крупный культурный, туристический, научно-исследовательский и методический центр Волгограда. Выставочный комплекс «Старой Сарепты» занимает площадь в 7,1 га, включает 27 строений, из которых 23 - федеральные памятники XVIII – XIX веков, постоянные исторические и этнографические экспозиции, сменные выставки художников, фотографов, мастеров декоративно-прикладного творчества. Музей-заповедник «Старая Сарепта» был создан в 1989 г. на базе сохранившегося историко-архитектурного комплекса колонии религиозного братства гернгутеров Сарепта. Сарепта была первой и единственной колонией Братского Союза гернгутеров на территории России. Сарептяне внесли значительный вклад в развитие экономики и культуры Нижнего Поволжья. Среди них были историки, археологи, этнографы, энтомологи и ботаники. В мае 2014 года в одном из корпусов музея-заповедника открылся первый в России музей горчицы. Немецкая экспериментальная библиотека находится на втором этаже старинного здания, построенного гернгутерами в 1779 году. Крупнейшее собрание литературы на немецком языке на юге России. Фонд библиотеки насчитывает более 15 тысяч книг на немецком, русском и английском языках по многим отраслям знаний. Инициатором появления библиотеки в музее в 1992 году стал Иоханн Трауб, руководитель библиотечного управления правительственного округа Арнсберг (Германия) В музее-заповеднике работают 4 центра культур: русской, калмыцкой, татарской и немецкой. Центр немецкой культуры имени Братьев Лангерфельд входит в состав региональной немецкой культурной автономии и работает при музее-заповеднике “Старая Сарепта“ с 1990 года. В русский центр музея входит клуб исторической реконструкции и ролевого моделирования “Алатырь“. 历史、民族志和建筑博物馆保护区“Old Sarepta”是伏尔加格勒的主要文化、旅游、研究和方法中心。展览综合体“Old Sarepta”占地 7.1 公顷，包括 27 座建筑，其中 23 座是 18 至 19 世纪的联邦纪念碑、永久性历史和民族志展览、不断变化的艺术家、摄影师、艺术大师和工艺。 博物馆保护区“Old Sarepta”于 1989 年在 Herrnguters Sarepta 宗教兄弟会殖民地保存的历史和建筑群的基础上创建。萨雷普塔是俄罗斯赫恩古特兄弟联盟的第一个也是唯一一个殖民地。 Sareptians为下伏尔加河地区的经济和文化的发展做出了重大贡献。其中有历史学家、考古学家、民族志学家、昆虫学家和植物学家。 2014 年 5 月，俄罗斯第一家芥末博物馆在博物馆保护区的一栋建筑中开放。 德国实验图书馆位于赫恩古特家族于 1779 年建造的一座老建筑的二楼。俄罗斯南部最大的德语文学收藏。图书馆基金包含 15,000 多本德语、俄语和英语书籍，涵盖许多知识领域。 1992年博物馆图书馆外观的发起人是约翰·特劳布，他是德国阿恩斯贝格政府区图书馆部负责人 博物馆保护区内有 4 个文化中心：俄罗斯、卡尔梅克、鞑靼和德国。以兰格菲尔德兄弟命名的德国文化中心是德国区域文化自治的一部分，自 1990 年以来一直在旧萨雷普塔博物馆保护区运作。博物馆的俄罗斯中心包括历史重建和角色扮演俱乐部“Alatyr”。 Le musée-réserve historique, ethnographique et architectural “Old Sarepta“ est un centre culturel, touristique, de recherche et méthodologique majeur de Volgograd. Le complexe d’exposition “Old Sarepta“ couvre une superficie de 7,1 hectares, comprend 27 bâtiments, dont 23 sont des monuments fédéraux des XVIIIe-XIXe siècles, des expositions historiques et ethnographiques permanentes, des expositions temporaires d’artistes, photographes, maîtres des arts et artisanat. Le musée-réserve “Old Sarepta“ a été créé en 1989 sur la base du complexe historique et architectural préservé de la colonie de la confrérie religieuse des herrnuters Sarepta. Sarepta était la première et la seule colonie de l’Union Fraternelle des Hernguters en Russie. Les Sareptiens ont apporté une contribution significative au développement de l’économie et de la culture de la région de la Basse Volga. Parmi eux se trouvaient des historiens, des archéologues, des ethnographes, des entomologistes et des botanistes. En mai 2014, le premier musée de la moutarde de Russie a été ouvert dans l’un des bâtiments du musée-réserve. La Bibliothèque expérimentale allemande est située au deuxième étage d’un ancien bâtiment construit par les Herrnguters en 1779. La plus grande collection de littérature en allemand du sud de la Russie. Le fonds de la bibliothèque contient plus de 15 000 livres en allemand, russe et anglais dans de nombreuses branches du savoir. L’initiateur de l’apparition de la bibliothèque dans le musée en 1992 était Johann Traub, chef du département de la bibliothèque du district gouvernemental d’Arnsberg (Allemagne) Il y a 4 centres culturels dans la réserve-musée : russe, kalmouk, tatar et allemand. Le Centre de la culture allemande nommé d’après les frères Langerfeld fait partie de l’autonomie culturelle régionale allemande et opère dans le musée-réserve Old Sarepta depuis 1990. Le centre russe du musée comprend le club de reconstruction historique et de jeu de rôle “Alatyr“. 역사, 민족지 및 건축 박물관 보호 구역인 “Old
