Guest
🎙️ В этом выпуске «Неизвестного подкаста» мы говорим с Кириллом — синхронным переводчиком, путешественником и мастером озвучки. О чём пойдёт речь? - 🔥 Синхронный перевод — как освоить одну из самых сложных профессий и какие курьёзные случаи бывают на мероприятиях. - 🌍 Путешествия — самое невероятное место, которое перевернуло его восприятие мира. - 🚣 Водный туризм — экстремальные сплавы и истории, которые запомнятся на всю жизнь. - 📖 Озвучка книг — как случайность привела к озвучке книги. - 🧠 Иностранные языки — как они меняют мышление и помогают видеть мир иначе. 👉 Кирилл — человек, который совмещает несовместимое: точность переводчика и авантюризм путешественника. Хотите узнать, как языки, увлечения и любовь к приключениям создают уникальную жизнь? Смотрите до конца! 00:00 Начало 00:45 “Как появился синхронный перевод?» 01:45 “Тактика перевода“ 02:00 “Как пришел к Синхронному переводу“ 05:30 “Ошибаешься ли ты?“ 06:50 “Ценность синхрониста?“ 08:30 “Какие языки знаешь?“ 10:10 “Путешествия в твоей жизни“ 13:30 “ Экстимальный опыт, где и как?“ 15:20 “Порог КИВИРИСТИ“ 17:35 “Психологический надлом“ 19:50 “Событийный туризм“ 22:30 “Озвучка книг“ 25:20 “Первый заказ по озвучке “ 26:30 “Первая книга с моим голосом“ 27:55 “Навыки для озвучки“ 30:40 “За кулисье студии записи“ 32:30 “Можно ли заработать озвучкой?“ 34:22 “Какой навык хотел бы иметь в своем арсенале “ 35:55 “Анекдот Философский“ 37:27 “Напутствия тем, кто хочет“ Мы везде: ВК Дзен Ютуб @?si=cM.. Инста *Meta - признана экстремистской организацией и запрещена в РФ. #Подкаст #Перевод #Путешествия #Языки #Аудиокниги #Экстрим
