Guest
Un film de myriam tonelotto Réacteur à sels fondus de Thorium : déjà entendu parler de cette technologie ? Non ? Dans un univers parallèle, ce réacteur couplé au solaire et à l’éolien assure un accès sûr à l’énergie sur toute la planète, les guerres du pétrole n’ont pas ensanglanté le monde, le climat ne s’est pas emballé, Tchernobyl et Fukushima sont des points anonymes sur la carte, et la question des déchets nucléaires ne se pose pas. Dans notre univers à nous, le même réacteur, mort-né dans les années 40 et enterré en 71, réapparaît porté par les chercheurs, loin de l’industrie nucléaire classique. Mais, chut ! Le sujet fâche. Ecriture et réalisation MYRIAM TONELOTTO Direction de l'animation JÉRÔME JOUVRAY Musique & réalisation sonore MARC HANSMANN Direction de la Photographie Didier Ricou Assistant Enzo Riedinger Son Marc Hansmann Renforts Shanghai, Karlsruhe, London Direction de la Photographie / Kamera Solène Doerflinger Assistant / Assistent Jiansong Peng 彭建松 Deflt (Luxembourg Unit) Direction de la Photographie Carlo Thiel Assistant Philippe Lussagnet Son Thomas Gastinel Animation Alvin Weinberg Acting & Lip-sync Alvin Weinberg Olmo Riedinger Animation 2D & character-design Jérôme Jouvray DécorsBen Lebègue Anaïs Munier Avec la voix de / mit der Stimme von Gilbert K. Johnston (Alvin - {drapeau anglais} - Luxembourg Michel Prudhomme (Alvin - {drapeau français} - Paris Friedhelm Ptok (Alvin - {drapeau allemand} - Berlin Animation Poker Character Design Jérôme Jouvray B-Gnet Animatrices Maud Bihan Léa Boisson Lilas Cognet Amélie Guinet Camille Marchand Décors Guillaume Martinez Couleur Anne-Claire Jouvray Renforts Animation Atelier KCS Baptiste Jouvray Garance Jouvray Avec les voix de : Thierry Blanc Hervé Caradec Patrice Keller Laurent Manzoni Michel Raimbault Jean Rieffel Christophe Seugnet Agnès Sternjakob Direction artistique Gérard Dessalles Superviseur de VFX & Post-Production Michel Dimmer Animation Schémas Conception Olmo Riedinger Motion design Michel Dimmer Equipe Montage Montage & compositing Myriam Tonelotto Montage son Marc Hansmann Enregistrement des voix Luxembourg Alexandre Gibert - Soundtastic Strasbourg Régis Diebold - Innervision Hamburg Pierre Brandt - PrimeStudio Mixage / Mischung Strasbourg Régis Diebold - Innervision Hamburg Pierre Brandt - PrimeStudio Luxembourg Loïc Collignon - Philophon Etalonnage / Lichtbestimmung Raoul Nadalet - Espera Assistant / Lab Assistent Mark Russels Equipe Production / Produktion Team Luxembourg Administrateur de production Jean-Pierre Huet Assistant administrateur Jean-Alexandre Gilleron France Julien Wagner Thibaut Dutt Philippe Massy Allemagne Maryam Youssaf Coordination Lionel Dersot (Tokyo, Kyoto, Hokkaido) Jingxiang Li 李京香 (Shanghai) Documentation Christine Hansmann Pascal Godard Responsable Multilingue Nathalie Girard Stagiaire Pierre Hornus Traductions Giselle Schild María Pérez Cañestro Laurent Szabo Une coproduction de : Citizen Films Nina Robert Denis Robert Innervision Luc Tharin Juliette Films David Grumbach Paul Thiltges Directeur de production Adrien Chef ARTE-NDR Chargée de programme Claudia Cellarius More Films Angelika More Avec le soutien de Fonds national de soutien à la production audiovisuelle du Grand-Duché de Luxembourg Film Fund Luxembourg Centre National de la Cinématographie COSIP Angoa Cofinancé par le programme Europe créative de l’Union européenne et La Région Alsace La Région Lorraine La Région Rhône-Alpes Pour la NDR En collaboration avec ARTE En partenariat avec RTS (Génève) SVT (Stockholm) TG4 (Dublin) France 3 Pole Nord-Est (Strasbourg) ==== Un film de / Ein film von myriam tonelotto
