Guest
Иногда мой персонаж по прозвищу “НаТТаныч“ резвится и делает кавер-версии известных песен. Знакомьтесь. Это, например, криво спетый и кривовато сведенный им русский кавер, на бессмертный хит группы Dire Straits “Money for nothing“. Просто НаТТаныч подумал, что несправедливо, когда многие его соотечественники не до конца понимают смысл этого произведения и взял на себя смелость сделать её стихотворный перевод. Думаю, что Нопфлер не обидится, если в этих наших инетиках люди, не понимающие слов английского оригинала, услышат достаточно вольный, но в принципе верный, русский перевод.
