Guest
Друзья, когда я услышал сольное исполнение Леонидом Борткевичем песни “Что за месяц“, то сразу возникла ассоциация с Сергеем Лемешевым! Потом мне встретилось, что по этому поводу говорил сам Леонид: «А голос у меня, как у Лемешева, был, и сам Лемешев был моим кумиром, и мамочка его любила. Я воспитался на русских и белорусских народных песнях. Мулявин очень удивился, что у меня своя манера, что я никого не копировал, имею своеобразный тембр.» Перевод с белорусского отдельных слов песни: сорам - стыд; кепска - плохо; шкода - жалко; суцяшаць - утешать.
