Пока ты спал / While You Were Sleeping

Страна: США Режиссер: Джон Тёртелтауб / Jon Turteltaub Жанр: мелодрама, комедия Продолжительность: 01:43:13 Год выпуска: 1995 Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Авторский (одноголосый закадровый)(Павел Санаев) английский Cубтитры: русские, английские (отключаемые)(srt) В ролях: Сандра Буллок, Билл Пуллман, Питер Галлахер, Питер Бойл, Джек Уорден, Глинис Джонс, Миколь Мёркюрио, Джейсон Бернард, Майкл Рисполи, Элли Уокер Сюжет фильма: Застенчивость мешает одинокой Люси познакомиться с мужчиной своей мечты, которого она видит каждое утро. Зато помогает случай, и девушка спасает незнакомцу жизнь. Теперь она может любоваться им целыми днями: спасенный Питер лежит в больнице без сознания. Семья по ошибке принимает ее за невесту, и Люси не хочет разубеждать этих милых людей. Ведь она уже успела привязаться к ним, особенно к брату Питера. И пока ничего не подозревающий «жених» спит, его «невеста» уже не верит в прекрасный сон. Скоро Люси придется выбирать между волшебной сказкой и такой реальной любовью. Страна: США Режиссер: Джон Тёртелтауб / Jon Turteltaub Жанр: мелодрама, комедия Продолжительность: 01:43:13 Год выпуска: 1995 Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый) Авторский (одноголосый закадровый)(Павел Санаев) английский Cубтитры: русские, английские (отключаемые)(srt) В ролях: Сандра Буллок, Билл Пуллман, Питер Галлахер, Питер Бойл, Джек Уорден, Глинис Джонс, Миколь Мёркюрио, Джейсон Бернард, Майкл Рисполи, Элли Уокер Сюжет фильма: Застенчивость мешает одинокой Люси познакомиться с мужчиной своей мечты, которого она видит каждое утро. Зато помогает случай, и девушка спасает незнакомцу жизнь. Теперь она может любоваться им целыми днями: спасенный Питер лежит в больнице без сознания. Семья по ошибке принимает ее за невесту, и Люси не хочет разубеждать этих милых людей. Ведь она уже успела привязаться к ним, особенно к брату Питера. И пока ничего не подозревающий «жених» спит, его «невеста» уже не верит в прекрасный сон. Скоро Люси придется выбирать между волшебной сказкой и такой реальной любовью.