Guest
Мокшень мора (Мокшанская песня, Moksha-Mordvinic song) ТЕКСТ: (доступны субтитры) Тядянязе, панчфкязе, Сельмаванянь панчсизе, Ляпа вастонь ацайняй, Валда ононь пацяняй. (Мороюткось:) Тядяй, тядяй-аваняй, Маланязон сак. Моронязень ладяйне Лемозот исяк. Ладяйне и мораса, Мяльняцень аф коласа. Тядянязе, шнайнязе, Лямбоняста щайнязе, Симдиняй и андыняй, Тячиняй и вандыняй. (Мороюткось) Тядянязе, фкянязе, Золотань сиянязе. Виде валонь азыняй, Сембодонга мазыняй! (Мороюткось) Мамочка-грустиночка, Радость-золотиночка, Зоренька игривая, самая красивая! Мама милая моя, Посиди со мной. Песенку сложила я Для тебя одной. Для тебя одной спою Песню нежную свою. ___________________________________ Ase – мокшанский язык в субтитрах (мордовских языков на Youtube нет) “Vro“ language in subtitles – transliterated Moksha language (Mokšeń käľ) (транслитерация) ➤ Людей, владеющих мокшанским языком, прошу перевести этот текст на русский язык ➤ Рекомендую в описании канала посмотреть 2 сборника мордовских песен ➤ В главной вкладке канала формируются 3 плейлиста: 1 – о мордовских языках и народах; 2 – уроки мокшанского языка; 3 – уроки эрзянского языка Незарегистрированные на данном сайте пользователи могут отправить текст сюда: ilyanikitin975@ Telegram: @iln975 Переводы на другие языки можно предложить сюда: Translations into other languages can be offered here:
