Guest
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Rahim С именем اللَّهَ\Аллаҳа, Милостивого, Милующего! Смысловой перевод — ин-ша اللَّهَ\Аллаҳ. 1. Веление اللَّهَ\Аллаҳа придёт, и не пытайтесь это ускорить. Преславен Он и превыше того, что они приобщают в сотоварищи! 2. Он ниспосылает ангелов с духом (откровением) по Своему велению тому из Своих рабов, кому пожелает: «Предостерегайте тем, что нет божества, кроме Меня. Бойтесь же Меня». 3. Он сотворил небеса и землю во истине. Он превыше тех, кого они приобщают в сотоварищи! 4. Он сотворил человека из капли, и после этого тот открыто пререкается. 5. Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу. 6. Они украшают вас, когда вы пригоняете их обратно вечерами и выводите на пастбище по утрам. 7. Они перевозят ваши грузы в края, достичь которых вы могли бы только ценой больших усилий. Воистину, Господь ваш — Сострадательный, Милующий «Милостивый». 8. Он сотворил коней, мулов и ослов, чтобы вы ездили на них верхом и для украшения. Он творит также то, о чём вы не ведаете. 9. اللَّهَ\Аллаҳ указывает на прямой путь, но есть дороги, которые уводят в сторону. Если бы اللَّهَ\Аллаҳ пожелал, то Он вас всех наставил бы на прямой путь. 10. Он — Тот, Кто ниспосылает с неба воду. Она служит для вас питьём, и благодаря ей произрастают растения, среди которых вы пасёте скот. 11. Он взращивает для вас злаки, маслины, финики, виноград и всевозможные плоды. Воистину, в этом — знамение для людей размышляющих. 12. Он покорил вам ночь и день, солнце и луну. Звёзды также покорны по Его воле. Воистину, в этом — знамения для людей разумеющих. 13. Он сотворил для вас на земле разнообразие цветов. Воистину, в этом — знамение для людей поминающих. 14. Он — Тот, Кто подчинил море, чтобы вы вкушали из него свежее мясо и добывали в нём украшения, которые вы носите. Ты видишь корабли, которые бороздят его для того, чтобы вы могли снискать Его милость, — быть может, вы будете благодарны. 15. Он поместил на земле незыблемые горы, дабы она не колебалась вместе с вами, а также реки и дороги, дабы вы могли идти верным путём. 16. Он создал приметы. А по звёздам они находят правильную дорогу. 17. Разве Тот, Кто творит, подобен тому, кто не творит? Неужели вы не помяните назидание? 18. Если вы станете считать милости اللَّهَ\Аллаҳа, то не пересчитаете их! Воистину, اللَّهَ\Аллаҳ — Прощающий, Милующий «Милостивый». 19. اللَّهَ\Аллаҳ ведает то, что вы утаиваете, и то, что вы совершаете открыто. 20. А те, к кому они обращаются с молитвами вместо اللَّهَ\Аллаҳа, не могут ничего сотворить, тогда как сами они были сотворены. 21. Они мертвы, не живы и не знают, когда они будут воскрешены. 22. Ваш Бог — Бог Единственный. Но сердца тех, которые не верует в Последнюю жизнь, отвергают истину, а сами они — высокомерные гордецы. Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ говорит о том, что нет божества кроме Него, Одного Единого, Неповторимого, Самодостаточного. Он также сообщил, что сердца неверных отрицают это. Он также сообщает, что они удивляются этому, как об этом сказано в словах اللَّهَ\Аллаҳа, Пречист Он и Возвышен: (أَجَعَلَ الاٌّلِهَةَ إِلَـهاً وَحِداً إِنَّ هَـذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌ ) «Неужели он обратил богов в Единственного Бога? Воистину, это — нечто удивительное!» (Сура 38:5), а также: (وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالاٌّخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ) Когда поминают одного лишь اللَّهَ\Аллаҳа, содрогаются от отвращения сердца тех, которые не веруют в Последнюю Жизнь. А когда поминают тех, которые ниже Него, они радуются. (Сура 39:45) Слова اللَّهَ\Аллаҳа: (وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ) «И сами они превозносятся» – над поклонением Ему, отрицая Тауҳид - Единство اللَّهَ\Аллаҳа , как об этом сказал اللَّهَ\Аллаҳ: (إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِى سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَخِرِينَ) «Воистину, те, которые превозносятся над поклонением Мне, войдут в Геенну униженными!». (Сура 40:60) ← 23. Несомненно, اللَّهَ\Аллаҳ знает то, что вы утаиваете, и то, что вы обнародуете. Воистину, Он не любит высокомерных. 24. Когда им говорят: «Что ниспослал вам Господь?» — они говорят: «Сказки древних народов!» 25. Пусть они понесут свою ношу целиком в Последний День, а также ношу тех невежд, которых они ввели в заблуждение. Как же отвратительна их ноша! ←→ Это изучение суры Ан-Наҳль (Пчёлы), с 1-го по 25-й айятй из 128 айятов. Вся хвала принадлежит اللَّهَ\Аллаҳу Свят Он и Велик! АльҳамдулилЛаҳ! ﴾ ٱلْحَمْدُ للَّهِ ٱلَّذِى صَدَقَنَا وَعْدَهُ ﴿ (И) «Хвала اللَّهَ\Аллаҳу, Который дал нам правдивое обещание!». ←→ Заучивание Священного Корана\Қуръана. Для запоминание суры Ан-Наҳль (Пчёлы) каждая страница повторяется 5 раз || Surah An-Nahl - 16:1-128 |
