Взаимодействие proteus и solidworks

Как подсказали в комментариях, можно просто в solidworks открыть нужную деталь, щелкнуть на ней правой кнопкой мыши, выбрать Экспорт в dxf, указать нужную грань и сохранить файл.