Guest
Ребята, сразу прошу - после работы с видео и грамматикой напишите, хотите вы в такой форме разбирать и другие глаголы с CI/NE? Пойму это по вашему лайку или комментарию! Grazie! Сегодня мы посмотрим с вами три глагола, которые требуют частицы CI в определенных оборотах. Именно с этими глаголами частица заменяет местоимение ЭТО. Ну например, когда мы говорим по-русски: Ты в ЭТО веришь? Вот здесь нам и нужна частица CI или Ты ЭТО сделаешь? И здесь нам нужна частица CI или Ты ЭТО сможешь? Как вы догадались и здесь без CI не обойтись. Т.е. мы уже из контекста понимаем, что имеется в виду под ЭТО. Примеры. La moglie di Eduardo è scappata con un altro! - Жена Эдуардo сбежала с другим! Ci credi? - Ты в ЭТО веришь? (в то, что Жена Эдуaрдo сбежала с другим.) Как видите, CI заменило собой всю фразу Devo comprare il pane - Я должна купить хлеб No, сi penso io - Нет, я ЭТО сделаю (Я об этом позабочусь) Как мы видим с вами здесь так же ci заменила всю фразу - Я должна купить хлеб Почему здесь CI а не NE? Потому что эти глаголы после себя требуют предлога А или IN как в случае с credere. credere IN/A qualcosa - поверить во что-то - CI CREDO - Я в это верю pensare A qualcosa - подумать о чем-то - CI PENSO - Я это сделаю (Я об этом позабочусь) riuscire A fare qualcosa - суметь сделать что-то - CI RIESCO - Я это смогу Вы спросите, со всеми ли глаголами, которые требуют после себя А можно ставить CI когда мы хотим заменить фразу на ЭТО. Нет... и в этом сложность. Но наша задача сейчас запомнить самые частые обороты с частицей СI Давайте сейчас попрактикуем эту грамматику в разговорном тренажере. Пробуйте переводить фразы ВСЛУХ и потом слушать носителя. Поработает с фразами несколько раз. Это нужно просто запомнить, потому что для нас, русских, понять логику всего этого трудно. Buon lavoro! Буду выкладывать и дальше подобные видео и грамматический материал, если вам понравилась такая работа!
