Мужчина по имени Артур приходит в паб, где доктор Блейк и Дэнни Паркс играют в дартс, и показывает золотой самородок, который, по его словам, он нашёл в своей шахте. На следующее утро полиция приезжает на место, где находится шахта, и обнаруживает, что Артур лежит мёртвый, убитый, на дне шахты. Блейк замечает, что его внешность изменилась: он одет в другую одежду и сбрил бороду. Полиция узнаёт, что его звали Артур Пайк и он снимал небольшое помещение на территории, принадлежащей Маргарет и Эрику Рейд. Гас и Блейк проводят вскрытие; обнаруживают удары по голове, ожоги на предплечьях, некоторую атрофию и хирургический шрам на левой ноге, вероятно, от лечения полиомиелита. У него также мягкие руки, что неожиданно для золотоискателя. Джо Спрингер, торговец золотом, говорит, что образец, который Артур оставил в баре, хорош. Жених подруги Мэтти Иди, Расс, приходит на приём из-за большой занозы, которая, по-видимому, осталась от лестницы в шахте Артура. Блейк звонит в полицию из-за Расса, а позже приходит на приём в честь нового генерального консула Великобритании, которого он пытался избежать. Перебрав с алкоголем, он высказывается о поведении британцев в Австралии во время Второй мировой войны. Лоусон пытается вмешаться, и Блейк, который пытался ударить консула, бьёт его в ответ. В тюрьме, где содержатся Расс и Блейк, Блейк просит Расс говорить, чтобы отвлечь его, потому что он страдает клаустрофобией после того, как его держали в заключении в качестве военнопленного. Расс говорит, что он отправился на шахту в надежде найти золото, чтобы оплатить медовый месяц, но ступеньки лестницы сломались под ним. Он не видел Артура и его машину. Блейк советует Лоусону поговорить с Эриком Ридом, а не с Рассом, поскольку Рид не был там, где утверждал, в тот вечер, когда был убит Артур. Из Мельбурна приезжают два высокомерных детектива. Лоусон говорит, что водительские права Артура были поддельными, поэтому полиция не знает его настоящего имени. Маргарет возвращается к Блейку и говорит, что, по её мнению, она беременна не от мужа, а от Артура, которого звали Джон Стрикленд. Она хочет уйти от своего мужа-тирана. Эрик утверждает, что в ночь убийства он был с другой женщиной. Ян Венник, человек, которому принадлежала земля до Стрикленда, говорит, что в той шахте никогда не было золота. Несколькими годами ранее Стрикленд дал интервью о краже золота у торговца из Мельбурна, отца Джо Спрингера. Полиция находит украденное золото в машине Стрикленда, которая была собрана для отъезда из города вместе с Маргарет. Блейк находит Джо в шахте, где на него обрушилась стена. Джо признаётся в убийстве Стрикленда, который использовал месторождение, чтобы объяснить происхождение украденного золота. Отец Джо умер вскоре после кражи, поэтому они с матерью переехали в Балларат. Лоусон рад, что его команда превзошла детективов из Мельбурна. Блейк вызывает Маргарет и Эрика, говоря, что из-за путаницы в лаборатории результаты её предыдущих анализов были неверными и нет причин, по которым она не может забеременеть от Эрика. Он советует Эрику уделять Маргарет особое внимание. Затем Блейк извиняется перед Джин за слова, которые он сказал на приёме и которые задели всех, кто потерял кого-то на войне.
Hide player controls
Hide resume playing