Guest
#Православие, #Христианство, #иконаБожиейМатери, #Богородица, #ПресвятаяБогородица, #чудотворнаяикона, #чудотворнаяиконаБогородицы, #УрюпинскаяиконаБожиейМатери Тропарь: Яви́лася еси́ на дре́ве в Донско́й земли́, благода́тная Твоя́ ико́на, Богоро́дице, больны́я исцеля́ти, заблу́ждшия обраща́ти; те́мже уми́льно мо́лимся Тебе́: изба́ви град наш от вся́каго зла и спаси́ лю́ди, к Тебе́ притека́ющия. Перевод: Явилась на дереве в Донской земле благодатная Твоя икона, Богородица, исцеляющая больных и обращающая заблуждших, потому в сердечном сокрушении молимся Тебе: «Избавь город наш от всякого зла и спаси людей, к Тебе приходящих». Кондак: Всеблага́я Чи́стая Богоро́дице, к Тебе́ прибега́ем, ве́рнии, Тобо́ю бо позна́хом ми́лость Бо́жию, чу́дную ико́ну Твою́, от нея́ же вси здра́вие и спасе́ние прие́млем. Перевод: Всеблагая Пречистая Богородица, к Тебе прибегаем, верующие, ибо в Тебе мы познали милость Божию, чудесную икону Твою, от нее же все получаем здоровье и спасение.
