Guest
Жизнь - многогранна! Как бы ни хотели, мы не можем всё предугадать. Порой, случаются cобытия, которые мы не в силах предотвратить, а тем более, как-то их понять или объяснить. Они оставляют внутри такие раны, от которых невозможно оправиться. Думаешь, ещё чуть-чуть, и ты не выдержишь эту боль, ведь душевные шрамы не видны. Никто не знает насколько они глубоки. Покойся с миром, наш ангелочек. Пусть ты ушла так рано, но память о тебе будет жить в наших сердцах до конца наших дней. Это видео посвящается любимой дочке, сестре, внучке, племяннице, хорошей подруге и маленькой девочке, которая просто хотела жить! Life is multifaceted! No matter how much we want to, we cannot predict everything. Sometimes events happen that we cannot prevent, much less understand or explain. They leave such wounds inside that you cannot recover from. You think that just a little more, and you will not be able to endure this pain, because the scars of the soul are invisible. No one knows how deep they are. Rest in peace, our little angel. Even though you passed away so early, your memory will live in our hearts until the end of our days. This video is dedicated to my beloved daughter, sister, granddaughter, niece, good friend and little girl who just wanted to live! Кто создал жизнь и смерть - ведь нет ответа, Кроме иллюзий человека. Кто нити наши обрывает, и души рано забирает? Кому дозволен беспредел и кто уйдёт от наказания? В ответ - молчание. А сердце в клочья разрывает от непонимания! Молиться? Верить? Кому? Скажите! В чей заглянуть мне там обитель? Кто излечит эти раны, Оставив вечные в них шрамы! Кто ты - создатель? Каков твой облик? Что ты за знать? И почему играешь нами, будто мы ручная кладь? В ответ - молчание. А как хотелось бы понять, за что нам это наказание! Дитё, невинное с рождения, забрал навеки в мир иной. Не будет больше её смеха, причуд, касаний, радости успехам, Не будет больше бегать, прыгать, веселиться, Не сможет жизнью полноценной насладиться. Ведь жизнь одна - она хрупка и беспощадна, И не вернуть её обратно. Но в памяти мы сохраним, С ней каждый миг, с ней каждый миг! Who created life and death - because there is no answer, Except man's illusions. Who tears our threads and takes our souls early? Who is allowed to do what is unlawful and who escapes punishment? The answer is silence. And the heart is torn to shreds by incomprehension! Pray? Believe? Who? Tell me! Whose dwelling place do I look to? Who shall heal these wounds! Leaving everlasting scars in them! Who are you, the creator? What is thy appearance? What kind of knowledge are you? And why do you play with us as if we were hand luggage? There is silence in response. And how we would like to understand why we are being punished! A child, innocent from birth, taken forever into the next world. No more of her laughter, fancies, touches, joy of successes, No more running, no more jumping, no more fun, No more running, jumping, joy, no more enjoying life to the fullest. For life alone is fragile and merciless, And there's no getting it back But in the memory we will keep, With her every moment, with her every moment!
