Guest
Финская (лютеранская) кирха в Лумиваара. Загадочная северная природа, вековые сосны, величественные скалы, молчаливые озера и буйные, с крутыми порогами, реки… При взгляде на эти потрясающие ландшафты с трудом верится, что когда-то давно здесь велись кровопролитные войны. «Кирха», или «кирка» — это лютеранское религиозное сооружение, церковь, храм. Карельская кирха находится в Лахденпохском районе, далеко от крупных населенных пунктов и главных республиканских дорог. Рядом — только небольшой поселок Лумиваара (дословно «заснеженная гора»). До 40-х годов прошлого века эта территория принадлежала Финляндии, от которой и остались самобытные названия. В этом месте в начале прошлого века формировались границы Финляндии и СССР. После гибели Российской империи на карельских землях начался долгий период войн, начиная с гражданской (1917) и заканчивая Второй Мировой (по 1945). Финская кирха была построена в 1935 году (в промежуток между Второй финской и Зимней). Жителей поселка эвакуировали, потом они приехали обратно — ненадолго, чтобы отправиться в очередное изгнание. Домой из 5 000 человек почти никто не вернулся. Сегодня деревушка насчитывает полторы сотни людей. Лютеранская кирха Лумиваара была задумана в 1922-м. Проектом занялся Эркки Вяненен, а работу закончила его супруга, Эльза Арокаллио. До строительства, впрочем, не дошло — не хватило денег. Финская кирха в Лумиваара не единственное памятное место. Рядом с храмом располагается братское захоронение, в котором похоронены жители поселка и финские солдаты в тяжелые военные годы. Внутри церкви висит мемориальная доска с именами и фамилиями погибших. Кроме того, перед зданием когда-то существовал общественный дом местного прихода. Теперь от него осталась только заросшая мхом лестница. Неподалеку находится домик лесника. Финская кирха в Карелии — впечатляющее, интересное и навевающее печаль место. Увы, культурный и исторический памятник со временем ждут разрушение и забвение — если только его вдруг не заметят высшие чины. А пока эта прекрасная достопримечательность так и стоит в руинах, омываемая слезами карельских дождей. Finnish (Lutheran) church in Lumivaara. Mysterious northern nature, centuries-old pines, majestic cliffs, silent lakes and wild rivers with steep rapids... Looking at these stunning landscapes, it is hard to believe that bloody wars were fought here a long time ago. “Kirkha“ or “kirka“ is a Lutheran religious building, church, temple. The Karelian church is located in the Lakhdenpohja district, far from large settlements and main republican roads. Nearby is only a small village of Lumivaara (literally “snow-covered mountain“). Until the 1940s, this territory belonged to Finland, from which the original names remained. In this place, at the beginning of the last century, the borders of Finland and the USSR were formed. After the collapse of the Russian Empire, a long period of wars began in the Karelian lands, starting with the Civil War (1917) and ending with the Second World War (until 1945). The Finnish church was built in 1935 (between the Second Finnish and Winter Wars). The villagers were evacuated, then they came back - briefly, to go into another exile. Almost none of the 5,000 people returned home. Today, the village has one and a half hundred people. The Lutheran church of Lumivaara was conceived in 1922. The project was undertaken by Erkki Vänenen, and his wife, Elsa Arokallio, completed the work. However, it did not get to the construction - there was not enough money. The Finnish church in Lumivaara is not the only memorial site. Next to the temple there is a mass grave in which the villagers and Finnish soldiers from the difficult war years are buried. Inside the church there is a memorial plaque with the names of the victims. In addition, in front of the building there used to be a public house of the local parish. Now all that remains of it is a staircase overgrown with moss. Nearby is a forester's house. The Finnish church in Karelia is an impressive, interesting and sad place. Alas, the cultural and historical monument will eventually be destroyed and forgotten - unless it is suddenly noticed by the higher-ups. In the meantime, this beautiful landmark stands in ruins, washed by the tears of Karelian rains.
