Guest
“Ighina in his words“, one of the very few video recordings of the Italian researcher Pier Luigi Ighina, now finally translated into every language! This recording was taken in 1990 when Ighina was already 83 years old and visibly struggling to deliver the messages he's been repeating tirelessly for the previous 4 decades; moreover, Italians of the same class or older tend to speak a cruder version of the Italian language. Due to this, the translation process was impossible in a “word by word“ way, so I had to rephrase everything he said into a proper form of Italian first. Often having to reconstruct a proper sentence that could otherwise have been misunderstood, even in the original language. I took the liberty to do this for one reason only: because I heard or read multiple times before the same narrative but dictated by a much younger and fresher Ighina. I have done my best to deliver you the most unbiased and closest translation possible, without adding
