Guest
Lugar / Place: Casa Sors Guitars | Barcelona: Consell de Cent. 215 - 08011 Grabado con cuerdas de tripa y seda ► ABOUT Alejandro Hurtado | SOBRE Alejandro Hurtado Guitarrista con una sólida formación técnica y musical (tanto en guitarra clásica como flamenca), y conocedor como pocos de los toques y estilos de los más grandes guitarristas flamencos de la historia, Alejandro Hurtado es uno de los grandes valores de la guitarra de concierto actual. A pesar de su juventud, está en posesión de los más importantes galardones en el mundo del flamenco, y se ha presentado en los más importantes escenarios (Teatro Real o Auditorio Nacional de Madrid), en solitario, como solista con orquestas, o como acompañante de las más grandes figuras del cante (Mayte Martín o Miguel Poveda) — Guitarist with a solid technical and musical training (both in classical and flamenco guitar), and knowledgeable like few others of the touches and styles of the greatest flamenco guitarists in history, Alejandro Hurtado is one of the great values of the current concert guitar. Despite his youth, he is in possession of the most important awards in the world of flamenco, and has performed on the most important stages (Teatro Real or Auditorio Nacional de Madrid), as a soloist, as a soloist with orchestras, or as accompanist of the greatest figures of flamenco singing (Mayte Martín or Miguel Poveda). ► ABOUT THE GUITAR | SOBRE LA GUITARRA Esta guitarra fue construida por Vicente Arias en el año 1913. A nivel histórico tiene una importancia capital ya que fue construida poco antes de su muerte. La tapa es de pino abeto y los aros y fondo de arce. — From a historical point of view, this 1913 guitar has a capital importance, since it was the last one built by Vicente Arias before his death. The top is spruce pine and the sides and back are maple. ► ABOUT THE MUSIC | SOBRE LA MÚSICA “Soleá” para guitarra de Julián Arcas, cuyo nombre completo era Julio Gabino Arcas Lacal, (María, Almería, 25 de octubre de 1832 — Antequera, Málaga, 16 de febrero de 1882). Esta Soleá de Julian Arcas está llena de referencias y de esencia flamenca sin ser una Soleá flamenca tal como la conocemos en nuestros días. Arcas compone en base a la tradición y técnica de la guitarra clásica muchos de los aires flamencos que estaban de moda en la andalucía de la segunda mitad del siglo XIX, como: polo, peteneras, guajiras (punto de la Habana), serranas, o panaderos. Esta Soleá es una de las obras cumbres del repertorio para guitarra y el propio Arcas la interpretó numerosas ocasiones en sus recitales. El 10 de abril de 1867, en el diario La Andalucía, aparece: “El Sr. Arcas hizo gala de sus profundos conocimientos y de buen gusto en un rondó, original digno del maestro Eslaba a quien había sido dedicado y en diferentes aires nacionales como la improvisación sobre temas conocidos, la jota aragonesa, la muñeira y la soleá, uno de los más dulces y melancólicos de nuestros cantos populares.” — “Soleá“ for guitar by Julián Arcas, whose full name was Julio Gabino Arcas Lacal, (María, Almería, October 25, 1832 - Antequera, Málaga, February 16, 1882). This Soleá by Julian Arcas is full of references and flamenco essence without being a Soleá flamenca as we know it today. Arcas composes based on the tradition and technique of the classical guitar many of the flamenco airs that were fashionable in Andalusia in the second half of the 19th century, such as: polo, peteneras, guajiras (Punto de la Habana), serranas, or panaderos. This Soleá is one of the most important works of the guitar repertoire and Arcas himself performed it many times in his recitals. On April 10, 1867, in the newspaper La Andalucía, it appears: “Mr. Arcas showed off his profound knowledge and good taste in a rondo, an original worthy of the master Eslaba to whom it had been dedicated and in different national airs such as improvisation on known themes, the jota aragonesa, the muñeira and the soleá, one of the sweetest and most melancholic of our popular songs“. SUBSCRIBE to our channel and DISCOVER the Authentic Guitar @casasorsguitars FOLLOW US ON SOCIAL MEDIA! Instagram: @casasorsguitars
