Guest
Оригинальное видео и песня: (просто обожаю его, очень классные песни, так ещё и анимация от банникет просто охрененная, так что обязательно смотреть их конечно же и подписаться, если ещё не знали о них, ало) Инструментал версия (в видео использовал её, ведь как раз текст практически не виден, так что оставлю ссылку и на неё): Автор песни: @AXIE (остальные ссылки, какие нужны – всё у него) Если вдруг захотите использовать этот перевод отметьте меня !! А то вдруг Я ни в коем случае не присваиваю себе ни анимацию, ни песню, ни что-то ещё из видео. Здесь только перевод и обложка мои :) Открыт к критике и помощи (я говорю о каких-нибудь подсказках, как в каком-то моменте можно было сделать лучше и т.п). Не стоит говорить, что я ужасно перевёл или слова не рифмуются, лучше помогите, а не говорите в пустоту, я это делаю для себя, ведь мне часто просто хочется этим заняться 😵 Текст (случайно может чуть отличатся от текста в видео, ведь их отдельно редактировал и мог что-то забыть исправить, но вроде всё проверил): В моей линии Тьмы ваши яды бесполезны Старый труп гниёт в комнате вместе с нами Меня пытали, я вылез из чистилища Скажи только честно: со мной что-то не так? Поднял ставку; я устал от статуса-кво Агония хранит достаточно силы, чтоб знать Я совершил ужасные вещи при жизни Я совершил страшные вещи Но я не хочу умерать... (Я не хочу умерать, не хочу) Не позволяй мне умирать Они идут оттуда ! – ХОТЯТ МЕНЯ Но я знаю, когда дело касается, чтоб быть убитым Может быть чуть больно, но за то ты сможешь возвращаться снова, и снова, и снова! Могу принять ваши соболезнования? Я знаю, что вы слышали об это Вы думаете это всё дурно И тем не менее, вероятно я не умру! Итак, что теперь за звуки? Шумы так обильны Вы подумали, я привыкну к этому Пусть мои органы исчезнут Человеческий контакт такой же редкий Эти дети направят все свои силы, чтобы– С-П-А-С-И-Д-У-Ш-И 30 лет с пытками, какие не можешь постичь 40 лет они ищут путь к этой цели 50 лет на нитках в руках кукловода! Кто совершил эти ужасные вещи?! Я хочу умереть, даа Позволь мне просто умереть! Я непобедим – ПРОЦВЕТАЮ Ведь я знаю, когда дело касается, чтоб быть убитым Может быть чуть больно, и я не хочу чтоб это повторялось снова, и снова, и снова! Оно идёт за нами – Я ПРЯЧУСЬ Собрался взять удар – УЛЫБАЮСЬ Может быть чуть больно, и я не хочу чтоб это повторялось снова, и снова, и снова!! Я знаю, что вы слышали об этом Жил-да-был здоровый Уилл Он создавал роботов всю свою жизнь Без плохих намерений И ничего связанного с убийством детей и костюме-ловушке (Почему вы подумали о таком..?) Но в роковой момент, он поймал одну из них Не мог смотреть другим в лицо Он дал обещание – Собрать весь свой гнев Чтобы вернуть тех, кого он любил назад Он сошёл с ума... Оно идёт снизу! – ПЕКЛО Я хочу нового друга, но он не выглядит таким ДРУЖЕЛЮБНЫМ Разумеется это так, нет смысла молится Снова, и снова, и снова!! Поверь в моей ГОЛОВЕ!! – ВСЁ УМИРАЕТ Не смог оставить это позади и теперь Никто не сможет НАЙТИ, НИКТО Для меня это всё искусство Если бы я мог вернуть время, Я Б НЕ ВЕРНУЛ! Думаю, это зависит от судьбы Чтоб человек ожил
