Феномен Юна Фоссе

Творческая встреча с драматургом Норвежского национального театра Улой Бё, личным редактором Фоссе Сесилие Сейнесс и режиссером театра De Utvalgte («Избранные») Кари Холтан. В рамках Фестиваля Фоссе Творческая встреча с драматургом Норвежского национального театра Улой Бё, личным редактором Фоссе Сесилие Сейнесс и режиссером театра De Utvalgte («Избранные») Кари Холтан. Презентация сборника пьес Юна Фоссе «Когда ангел проходит по сцене» (редакция «Жанры», издательство «АСТ»). Встреча с переводчиками пьес Еленой Рачинской, Верой Дьяконовой и Аллой Рыбиковой. Юн Фоссе – выдающийся норвежский драматург, писатель и поэт, эссеист и переводчик. Почетный доктор Бергенского университета, имеет степень бакалавра философии и социологии и степень доктора наук по литературоведению. Пишет на нюнорске (новонорвежском языке), одной из форм современного литературного норвежского языка. Автор около 14 романов, среди которых – «Меланхолия I» (1995), «Меланхолия II» (1996), «Утро и вечер» (2000), серия романов «Трилогия» (2007--2015), поэтические сборники и 37 пьес. Фоссе – лауреат более сорока премий, в том числе литературной премии Северного Совета и международной театральной премии Ибсена, кавалер национального ордена Франции «За заслуги», командор норвежского Королевского ордена Святого Олафа. В основе композиции драматических текстов Фоссе лежат принципы повторения и варьирования, схожие с принципами построения музыкального произведения, паузы несут особую смысловую нагрузку. Знаки препинания отсутствуют неслучайно – в одном из своих эссе Фоссе называет точку «врагом мысли». Как всякая настоящая поэзия, его драматургия вырывается из рамок однозначной концепции. «Моя партитура – контуры своего рода универсума, где звучание и тона четко заданы, определены, и задача режиссеров и актеров исполнить ее на сцене», – пишет Юн Фоссе. Пьесы Фоссе ставили выдающиеся европейские режиссеры: Томас Остермайер, Клод Режи, Фальк Рихтер, Эйрик Стюбё. В России его ставили Владимир Клименко (Клим), Юрий Бутусов, Фарид Бикчантаев, Алексей Слюсарчук, Александр Огарёв, Йоэл Лехтонен. Встречу ведет Кристина Матвиенко, куратор «Школы современного зрителя и слушателя» Электротеатра Станиславский.