Guest
— Серия видео лекций Казима Кемаля-ур-Рахима о гилозоике начинается с первой лекции (АМ1). Авторские видео расположены по адресу Авторский сайт с текстами всех видео лекций Лекция на английском языке — В репликах под этим видео я попросил у Казима разрешения на перевод (13-10-2021) и он ответил согласием. _17-02-2022 я выложил текстовый перевод всех 97 презентаций, доступных к этой дате. Желательно смотреть видео, сверяя синхронный перевод с этим текстом, (в нем ошибки программного перевода на видео исправлены). ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх Замеченные ошибки программы-переводчика в видео лекциях Казима Кемаля-ур-Рахима: Некоторые ошибки перевода я исправил в самих видеороликах. Но слишком часто останавливать презентацию из-за того, что слово “МОНАДА“ часто переводится, как “МОНАРХ“ не хотелось. Поэтому приведу здесь список тех терминов, которые регулярно программа переводит неправильно. Сначала будет стоять правильный термин, а через косую черту - неправильный перевод. МОНАДА/монарх, монитор КОСМИЧЕСКИЙ МОНАДИЧЕСКИЙ ПЛАН/космический магнитный самолет ПОДПЛАН 49:7/самолет 497 (а не 49:7), или игра 497, или равнина 497 ПЕРВОАТОМ/один атом (будто речь идет о количестве атомов) СОЗДАНИЕ АТОМА 2 ИЗ 49 атомов МИРА 1/создание двух атомов из сорока девяти атомов АТОМЫ 48 ЭМОЦИОНАЛЬНОГО ПЛАНА/48 атомов эмоционального самолета ЭФИРНЫЙ ПЛАН, ЭФИРНАЯ ОБОЛОЧКА/этический план, этическая оболочка ДЭВА|дива, Давид, божество 4 ЦАРСТВО (царство животных)/4 королевство ОТЕЦ, МАТЕРЬ, СЫН/ отец, матерь, Солнце ДИНАМИС/динамит АУГЭЙД/агид ОБОЛОЧКИ, ТЕЛА/конверты ВТОРИЧНАЯ МАТЕРИЯ/второстепенный вопрос СПИРАЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ/спиральные эмоции СКАНДХИ/сканеры хххххххххххххххххххххххххххх — Приведу примеры таких ошибок: АМ2_10:45_девид/дева АМ3_43:47_мониторы/монады АМ4_1:01:40_солнце/сын АМ4_1:05:35_монархи/монады АМ4_1:11:13_1-атом/один атом/атом 1 мира АМ4_1:11:40_динамит/динамис АМ4_1:13:34_ атомы мира 2 из 49 атомов мира 1 (2 - это имя атома, а не количество) АМ4_1:19:43_этический уровень/эфирный мир АМ5_4:32_атомы 2 мира, 3 мира... АМ5_10:43_самолеты/миры АМ5_13:24_аллах/Элохим АМ5_14;53_солнце/сын АМ5_22:30_создание атомов 2 мира АМ5_32:20_первичный вопрос/материя АМ5_40:56_ подъем к равнине 1/к 1 миру АМ5_1:14:34_солнце/сын АМ5_1:18:30_самолеты/миры АМ5_1:25:57_первичный вопрос/первичная материя АМ5_1:27:58_спиральные эмоции/движение, самолёт 43, игра 43/мир 43 АМ8_2:31_вилпа/воля-сила АМ8_6:24_этическое тело/эфирное тело АМ8_9:49_второстепенный вопрос/вторичная материя АМ8_10:24_монарх спит между воплощениями/монада спит АМ8_16:16_человек и божество/человек и и дэва АМ8_25:22_монарх/монада,королевство/царство, конверты/оболочки АМ8_38:44_агиды/аугейды
