Guest
Wenn die neblige Herbstzeit angebrochen ist, dann haben die Kelten in alten Zeiten ein Fest zu Ehren der Verstorbenen gefeiert. Das war - je nach Jahr - der 11. oder 12. Neumond des Jahres, das Jahreskreisfest “Samhain“, von dem unser Lied hier handelt. In Irland gibt es verschiedene Aussprachen dieses Wortes, wir haben eine gewählt, die sich besser singen lässt. Später, als die Kirche versucht hat die heidnischen Bräuche und Feste zu unterbinden, wurde der Feiertag “Allerheiligen“ an diese Stelle gesetzt. Man sollte schließlich lieber den alten heiligen Märtyrern gedenken als irgendwelchen Ahnen aus der Familie. Der Abend vor Allerheiligen wurde “All Hallows Eve“ (Halloween)genannt. Die Iren hatten eine Legende von einem Jack O'Lantern, dessen Seele weder in den Himmel noch in die Hölle durfte, weil er es sich mit beiden Seiten verscherzt hatte. Er musste herumgeistern und trug eine ausgehöhlte Rübe mit einer glühenden Kohle
