Tyfoon DBC 193 365 I am the Backbone of the Economy met gemengde goederentrein door Ahlten! 4K

Nederlands: “Zonder transport is er geen economie“, is een gezegde die maar al te vaak te horen is in de transportsector. Helemaal in de huidige pandemie is het transport belangrijk, want ook zonder transport zouden we nergens zijn. DB Cargo laat dit graag zien en daarom zijn er twee Vectrons in een zwarte kleurstelling gebracht met daarop een ruggenwervel die te zien is met daarop de tekst; “I am the backbone of the Economy“. Dit betreffen de 193 318 en 193 365, en bij beide lukte het mij niet om ze vast te leggen. Afgelopen januari kwam daar in Ahlten verandering in toen onverwachts de DBC 193 365 voorbij kwam gereden met een gemengde goederentrein. De trein kwam al snel tot stilstand voor een rood sein omdat ze vlak achter Captrain zat! Deutsch: “Ohne Verkehr gibt es keine Wirtschaft“, lautet ein Sprichwort, das im Verkehrssektor nur allzu oft zu hören ist. Der Verkehr ist in der gegenwärtigen Pandemie besonders wichtig, denn auch ohne ihn wären