ДЮК, СЭМ И АДМИР В СЕРЬЁЗНОМ ДУБЛЯЖЕ

Смысл шутки в том, что в русской локализации актёр дубляжа Адмира озвучивает осла в Шреке (Вадим Юрьевич Андреев), а голос Дюка Нюкема озвучивает самого Шрека (Алексей Анатольевич Колган). Мы не высмеиваем их труды, они оба прекрасные актёры, которые заслуживают наилучшего. Мы просто хотели посмеяться, узнав как их голоса озвучившие совершенно другие роли могли бы прозвучать в таком хорошем мультике. Сама шутка больше подходит к публике фэндома Сэма, потому, если вы не поняли её, то ничем страшным это не является, шутка довольно узконаправленная Трек на моменте крика Шрека: Duke Nukem Forever: Official Soundtrack -Theme Song