Guest
Hola! Сегодня мы будем использовать технику имитации для изучения испанского языка, известную также под названием «Shadowing». За 1 день вы уже выучите словарный запас и будете говорить как носитель языка. Вы также можете посмотреть Урок 12 🔥 Вы также можете посмотреть: Урок 13 🔥 Вы также можете посмотреть: Плейлист Со всеми уроками по этой технике🔥 Когда мы изучаем иностранный язык, нужно понимать, что речь идет не только о грамматике, но и о чувствах, эмоциях, выражениях и многом другом. Важно не только то, что вы говорите, но и то, как вы это говорите. Вот почему техника имитации, также известная как «Shadowing», настолько эффективна! Как работает эта техника? Каждый урок состоит из 3 шагов: 1. Посмотрите видео и прочитайте текст. Вам просто нужно понять, о чем я говорю. Посмотрите перевод и каждое слово на испанском языке и, если хотите, переведите сами. Смотрите столько раз, сколько вам нужно. 2. Здесь паузы после каждого предложения. Вам нужно копировать меня на 100%: слова, ударения, паузы, интонацию, мимику и жесты. 3. Это самая важная и сложная часть – вы пытаетесь поговорить со мной. Если у вас не получилось с первого раза, просто пробуйте снова и снова, пока не получится. Копируя носителя языка, вы учитесь общаться максимально естественно. ТЕКСТ: Ufffff! Yo estaba caminando por el bosque y me encontre con un oso muy grande. El oso me miro y me dijo “ Tienes 2 opciones“, o me das algo de comida o te comere como postre“ Yo le dije, lo siento no tengo nada de comida para ti. Pero te puedo dar una mano si quieres. El dijo NO, yo no quiero una mano. No es suficiente. Yo tengo mucha hambre. Entonces yo corrí, corrí y corrí, y encontré una cabaña en el medio del bosque. Allí había una bruja, Y la bruja me dijo, tienes dos opciones: O me traes a unos niños, o tu serás mi cena. Yo le dije que nunca le traería niños. Entonces escape y salí corriendo. Y corrí y corrí y me encontré con un cazador. y el cazador me dijo, el cazador me dijo: O me traes a un animal y te dejare vivir. O me traes a la bruja que se comió a mi familia. Y no te hare nada, y yo le dije pues trato hecho. Entonces volví y hice que la bruja me siguiera. Y que el oso me siguiera al lugar Al lugar donde estaba el cazador en el bosque. El cazador los mato y se los comió. Y yo seguí caminando como si no hubiera pasado nada. Esta vez si que tuve suerte. Soy un suertudo. ПЕРЕВОД: Уффф! Я шёл по лесу и встретил очень большого медведя. Медведь посмотрел на меня и сказал: «У тебя два варианта: либо ты дашь мне еды, либо я съем тебя на десерт». Я сказал ему: «Извини, у меня нет для тебя еды. Но я могу помочь тебе, если хочешь». Он ответил: «Нет, мне не нужна помощь. Этого мало. Я очень голоден». Итак, я бежал, бежал и бежал, и нашёл хижину посреди леса. Там была ведьма. И ведьма сказала мне: «У тебя два варианта: либо ты приведёшь мне детей, либо ты станешь моим ужином». Я сказал ей, что никогда не приведу её детей. Поэтому я сбежал и убежал. И я бежал, бежал и встретил охотника. И охотник сказал мне, сказал мне охотник: «Либо ты приведёшь мне зверя, и я оставлю тебя в живых. Либо ты приведёшь ко мне ведьму, которая съела мою семью. И я ничего тебе не сделаю». И я сказал: «Ну, договорились». И я вернулся и заставил ведьму следовать за мной. И медведь пошёл за мной до того места в лесу, где был охотник. Охотник убил их и съел. А я продолжал идти, как ни в чём не бывало. На этот раз мне очень повезло. Мне повезло. #ИспанскийсДеннисом #shadowing #imitation #урокиспанского #испанскоепроизношение #imitationtechnique #tecnica #español #spanish #pronunciaciónespañol #leccionespañol
