Хранитель священного духа 17 серия (аниме-сериал, 2007)

Название серии: «Мельница в огне» Найдя Чагума в городе, Шуга хочет сопроводить его обратно во дворец, но Бальса вскоре останавливает его. Он сообщает о недавней смерти Сагума, что вызывает серьёзное беспокойство за Чагума. Бальса забирает Чагума от Шуги, и они отправляются навстречу с Тандой. В то же время Дзэн и Юн находят водяную мельницу в деревне, не подозревая, что Тоя там внутри.