Со смерти Кары прошёл месяц, но Джейк безутешен. Команда делает всё возможное, пытаясь поднять ему настроение шутками и оказывает максимальную поддержку, но пожарному хватает сил лишь на работу, на которой он целиком сосредоточен. Тем временем назревают проблемы, так как сбежал один из заключённых. Полиция полна решимости поймать его, но во время поисков они делают шокирующее открытие: в самом полицейском участке кто-то отмывает деньги и приторговывает веществами. Тем временем сбежавший заключённый убивает шерифа Фреда и стреляет в сержанта. В дело приходится вмешаться федералам, и выясняется, что убийца шерифа — кто-то из полицейских, а не заключённый.
Hide player controls
Hide resume playing