Минея праздничная. 8 сентября. РОЖДЕСТВО ПРЕСВЯТОЙ ВЛАДЫЧИЦЫ НАШЕЙ БОГОРОДИЦЫ И ПРИСНОДЕВЫ МАРИИ Тропарь, глас 4 Рождество́ Твое́, Богоро́дице Де́во,/ ра́дость возвести́ всей вселе́нней:/ из Тебе́ бо возсия́ Со́лнце пра́вды Христо́с Бог наш,/ и, разруши́в кля́тву, даде́ благослове́ние,// и, упраздни́в сме́рть, дарова́ нам живо́т ве́чный. Пресвятая Богородица! Ты родилась, и все люди обрадовались, потому что от Тебя родился Христос, наш Бог, наш свет. Он снял с людей проклятье и дал благословение; Он уничтожил смертное мучение в аду и дал нам вечную жизнь на небесах (перевод иеромонаха Амвросия (Тимрота), ). Ноты: Праздники. Рождество Богородицы. Тропарь. Праздники XIX века, ГПНТБ СО РАН, Q. III.3 , л. 145. Набор А.В. Коваленина. Текст тропаря в нотах: Рожество Твое, Богородице Дево, радость возвести всеи вселенней: из Тебе бо восия Солнце праведное Христос Бог наш, разрушив клятву, и даст благословение и, упразднив смерть, дарова нам живот вечный. Исполняет Анна Дэвис. На обложке: Пьетро Каваллини. Рождество Богородицы. 1296–1300. Церковь Санта-Мария-ин-Трастевере, Рим. Вы можете поддержать развитие нашего канала, перейдя по ссылке:
Hide player controls
Hide resume playing