Guest
Grupo Jailli - Canción Verónica I Traducción: kichwa - español @geovannymaigua247 español - kichwa Samuel Sagñay inglés y ruso @aleskakichwa Imagen: Pachay 👸🌽🏞⛰️🏔🗻🌎 Esta hermosa canción tiene una historia interesante: Una chica indigena se presentó para un concurso de belleza. Pero en aquellos tiempos, sólo podían presentarse mujeres blancas o mestizas. Así que los tipos racistas quienes organizaban el concurso estaban «atrapados por su propio ego» y «reprocharon su dulce compañía» de la chica. Pero los suyos, los indigenas le dijeron: “¡Reina eres, y Reina serás! Reina Ñusta, la Reina de Maíz - enviada por la mismísima Madre Tierra“. Es lo que me contaron en el curso de Kichwa con Kichwapi muskuy, y ahora lo cuento a ustedes. Hay una tradición de Sara Ñusta - la Reina de Maíz. Se escoge durante las fiestas de Yamor. Quién conoce esta tradición, la puede explicar en los comentarios. Y así compartimos con todo el mundo la bella música del Grupo #Jailli , asi como la lengua y la cultura #kichwa de #ecuador #imbabura #otavalo #musicaecuatoriana con #traducción 🌞🌎🎶🌍🎵🌏🌝🌠🌌 Los derechos pertenecen a sus autores
