Guest
Автоматическая озвучка, дубляж, мультиязычный голосовой перевод видео или аудио с любого из 6 языков (английский, испанский, французский, итальянский, китайский, русский) на любой из указанных языков. Это полностью автоматизированная услуга, которая обеспечивает синхронную с Вашим видео или аудио голосовую озвучку с автоматическим переводом оригинальной аудио дорожки. Автоматический дублированный перевод видео на разные языки будет особенно актуален для пользователей YouTube, Rutube, Vkontakte, Видео а также владельцев видеоканалов. В отличие от традиционных методов ручного перевода и дубляжа, предлагаемая услуга значительно более доступна и быстра в исполнении. Вы можете посмотреть качество дубляжа на приложенных образцах видео, используя тайм-коды для демонстрации разных режимов. тайм-коды: 00:00 Оригинал на русском 02:02 дубляж на английском (опция Vocal Removed) 04:04 дубляж на испанском (опция Vocal Removed) 06:06 дубляж на французском (опция Vocal Removed) 08:08 дубляж на итальянском (опция Vocal Removed) 10:10 дубляж на китайском (опция Vocal Removed) 12:11 оригинал на английском 13:19 озвучка на испанском (опция Ducked Volume) 14:27 озвучка на французском (опция Ducked Volume) 15:35 озвучка на итальянском (опция Ducked Volume) 16:43 озвучка на китайском (опция Ducked Volume) 17:52 озвучка на руском (опция Ducked Volume) Вопросы и ответы: ▶️ На какие языки можно перевести видео? Перевод видео или аудио можно осуществить с любого из 6 языков (английский, испанский, французский, итальянский, китайский, русский) на любой из указанных языков ▶️ Как это работает? Выбираете направление перевода, например с русского на английский язык или с английского на русский язык. Затем Вы предоставляете гиперссылку на любое ютуб видео, вк видео (вконтакте видео), видео майл ру (Видео ) или на любое другое видео или аудио и в результате получаете аудио файл mp3 с голосовым переводом (базовая услуга), либо готовое видео с уже встроенным голосовым переводом в формате mp4 (дополнительная опция). ▶️ Можете ли Вы редактировать результат процесса голосового перевода? Нет, голоса, тональность, произношение, смысл перевода определяются автоматически для лучшего соответствия синхронности голоса с оригиналом. ▶️ Какие преимущества предлагаемой услуги? 1. Услуга оказывается «под ключ», то есть сразу включает автоматический перевод, и озвучку с дубляжом. При этом Вы заранее знаете полную стоимость услуги без скрытых удорожаний. 2. Цена на порядок ниже аналогичных услуг на рынке, исполняемых в ручном режиме. 3. Автоматический способ дублирования на разные языки позволяет работать с большим количеством ютуб видео, поэтому Ваш заказ будет выполнен максимально оперативно. 4. Смотреть видео с переводом гораздо проще и удобнее. Это позволяет существенно расширить охват аудитории и в том числе создавать новые видео каналы, ориентированные на разные языковые группы. ▶️ Можно ли протестировать Вашу услугу на моем примере до формирования полного заказа? Да, конечно. Тест стоит всего 100 рублей, в результате Вы получите аудио файл mp3 с голосовым переводом продолжительностью примерно 10-15% от Вашего исходника. В случае последующего заказа, оплаченная Вами стоимость за тест будет учтена, то есть тестовая озвучка получится бесплатной. ▶️ Сколько стоит Ваша услуга и где я могу оформить заказ? Исходные видео (ютуб видео ID): l-yVsQmHZVI&t (с канала Digital Agency YPY) XhEwAJ3zIWA&t (с канала Digital Agency YPY) Эти видео использованы в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution (CC BY). #озвучка #дубляж #переводвидео #русскийдубляж #переводвидеонарусский #лучшийдубляж #переводвидеоонлайн #переводвидеоязык #скачатьдубляж #смотретьвидеоспереводом #дублированныйперевод #качестводубляжа #ютубвидео #русскаяозвучка
