Guest
Жалобный голос можно услышать, как стоя рядом с фонтаном Люсин, так и находясь внутри него. Если я правильно расслышала (и соответственно перевела), голос говорит: “Я ничего не вижу, здесь так одиноко. Как долго это будет продолжаться?“ Ещё возможен такой вариант: “Мне так больно, когда же всё это закончится?“ По логике сюжета, мы слышим жалобный плачь Океанида, представившегося как “жертвы“. НО! Чем дольше я стояла в фонтане, тем отчетливее слышала голос Инори Минасэ (сэйю Фурины), просто он был немного выше (но характерная интонация окончаний улавливается). Поэтому точно сказать, кто страдает я не берусь. Ждём продолжение сюжета #Фонтейна ! * フリーナ — 水瀬いのり ( #Фурина / #Фокалорс — Инори Минасэ: ) _____________________________________ All rights belong to HoYoverse. Тайминг и перевод на русский язык: Лисья гора [狐狸
